Nagayama Y
Chiba Children's Hospital.
Arerugi. 1992 Apr;41(4):485-8.
Cytological analysis of nasal smears was carried out for 295 asthmatic children aged 2 to 15 years old at the time of asthma attack and non-attack, in combination with blood tests and chest roentgenograms. Damaged ciliated cells (ciliocytophhthoria, CCP) were looked for as a marker of viral infections. The appearance rate of greater than 2+ of CCP was higher among children during attack (38/70, 54.3%) than that among children not suffering an attack (6/29, 20.7%); this was pronounced among young children under five. However, the results of blood examinations and chest roentgenograms did not correlate with the rate of positive signs of infections in CCP positive- or negative-attack. These results suggest that the cytological examination of nasal smears in useful in evaluating the presence of viral infections during asthma aggravation among young children, whereas evaluation of these infections may be difficult by blood tests or chest roentgenograms.
对295名年龄在2至15岁的哮喘儿童在哮喘发作期和非发作期进行了鼻涂片细胞学分析,并结合血液检查和胸部X光片。寻找受损的纤毛细胞(纤毛细胞脱落,CCP)作为病毒感染的标志物。发作期儿童中CCP大于2+的出现率(38/70,54.3%)高于未发作儿童(6/29,20.7%);在五岁以下幼儿中尤为明显。然而,血液检查和胸部X光片的结果与发作期CCP阳性或阴性的感染阳性体征率无关。这些结果表明,鼻涂片细胞学检查有助于评估幼儿哮喘加重期间病毒感染的存在,而通过血液检查或胸部X光片评估这些感染可能较为困难。