Jeon Y T, Jeon Y S, Kim Y C, Bahk J H, Do S H, Lim Y J
Department of Anesthesiology, Seoul National University Bundang Hospital, Seognam, Seoul, South Korea.
Acta Anaesthesiol Scand. 2005 Nov;49(10):1509-13. doi: 10.1111/j.1399-6576.2005.00783.x.
After general or epidural anesthesia, clonidine is known to be effective in suppressing established shivering. The aim of this study was to assess the preventive effect of intrathecal clonidine on post-spinal shivering compared with intravenous (i.v.) clonidine.
One hundred and fifty patients scheduled for orthopedic surgery were randomly allocated into three groups to receive either 1 microg/kg clonidine i.v. (IV group) or the same volume of isotonic saline (control and IT groups) at 5 min before spinal anesthesia. Spinal anesthesia was performed with 12-15 mg hyperbaric bupivacaine 0.5% plus either 1 ml of saline (control and IV groups) or 150 microg clonidine (IT group). Shivering was evaluated for a period of 90 min and graded as none, mild, moderate, and severe.
Twenty patients (40%) in the control group and 17 patients (34%) in the IT group showed shivering compared with four (8%) in the IV group. Patients with moderate-to-severe shivering were only seen in the control and IT group, and the maximal intensity of shivering was not different between the two groups. Patients in the IV group were significantly more sedated than the other groups.
The intrathecal administration of clonidine 150 microg fails to prevent post-spinal shivering; by contrast, we have confirmed that i.v. clonidine 1 microg/kg is an effective method to prevent shivering in patients undergoing spinal anesthesia for orthopedic surgery.
已知在全身麻醉或硬膜外麻醉后,可乐定可有效抑制已出现的寒战。本研究的目的是评估与静脉注射可乐定相比,鞘内注射可乐定对脊麻后寒战的预防效果。
150例计划行骨科手术的患者被随机分为三组,在脊麻前5分钟分别接受1μg/kg可乐定静脉注射(IV组)或相同体积的等渗盐水(对照组和IT组)。用12 - 15mg 0.5%的重比重布比卡因加1ml盐水(对照组和IV组)或150μg可乐定(IT组)进行脊麻。对寒战进行90分钟的评估,并分为无、轻度、中度和重度。
对照组20例患者(40%)和IT组17例患者(34%)出现寒战,而IV组为4例(8%)。中度至重度寒战患者仅见于对照组和IT组,两组寒战的最大强度无差异。IV组患者的镇静程度明显高于其他组。
鞘内注射150μg可乐定不能预防脊麻后寒战;相比之下,我们证实静脉注射1μg/kg可乐定是预防骨科手术脊麻患者寒战的有效方法。