Morizane S, Suzuki D, Tsuji K, Oono T, Iwatsuki K
Department of Dermatology, Okayama University Graduate School of Medicine and Dentistry, 2-5-1 Shikata-cho, Okayama 700-8558, Japan.
Br J Dermatol. 2005 Nov;153(5):981-6. doi: 10.1111/j.1365-2133.2005.06849.x.
Herpetic vesicles caused by herpes simplex virus and varicella zoster virus, and hydroa vacciniforme (HV) are characterized by umbilicated vesicule formation.
To understand the histogenesis of umbilicated vesicles in herpetic vesicles and HV, we demonstrated the presence of the virus-associated molecules in the lesions, and the pathogenic role of cytotoxic T-lymphocyte (CTL) immune responses.
Phenotyping of infiltrating cells was carried out in biopsy specimens from herpes simplex, varicella, herpes zoster and HV, and compared with nonviral contact dermatitis. Viral antigens and Epstein-Barr virus-encoded small nuclear RNA (EBER) were detected by immunostaining and by in situ hybridization, respectively. Infiltrating CTLs expressing granzyme B and granulysin were determined by double immunostaining using confocal laser scanning microscopy.
In all herpetic vesicles, the corresponding viral antigens were observed in the cytopathic keratinocytes, and infiltration of lymphoid cells was present in the upper dermis and around the vessels. In all HV lesions studied, EBER+ T cells made up 5-10% of the dermal infiltrates and the dermal infiltrates contained almost no CD56 cells. CTLs expressing granzyme B and granulysin were present in both herpetic and HV lesions, in which they made up 10-30% of the total dermal infiltrates, whereas they comprised less than 5% of the infiltrates of biopsy specimens from nonviral contact dermatitis. Confocal laser microscopic examination demonstrated that both CD4+ and CD8+ T cells expressed granzyme B and granulysin.
CD4+ and/or CD8+ CTLs reactive to the virus-infected cells might be responsible for the histogenesis of herpetic and HV lesions characterized by umbilicated vesicles.
由单纯疱疹病毒和水痘带状疱疹病毒引起的疱疹性水疱以及种痘样水疱病(HV)的特征是形成脐凹状水疱。
为了解疱疹性水疱和HV中脐凹状水疱的组织发生过程,我们证实了病变中病毒相关分子的存在以及细胞毒性T淋巴细胞(CTL)免疫反应的致病作用。
对来自单纯疱疹、水痘、带状疱疹和HV的活检标本中的浸润细胞进行表型分析,并与非病毒性接触性皮炎进行比较。分别通过免疫染色和原位杂交检测病毒抗原和爱泼斯坦-巴尔病毒编码的小核RNA(EBER)。使用共聚焦激光扫描显微镜通过双重免疫染色确定表达颗粒酶B和颗粒溶素的浸润性CTL。
在所有疱疹性水疱中,在细胞病变的角质形成细胞中观察到相应的病毒抗原,并且在真皮上层和血管周围存在淋巴细胞浸润。在所有研究的HV病变中,EBER+T细胞占真皮浸润细胞的5-10%,并且真皮浸润细胞中几乎不含有CD56细胞。表达颗粒酶B和颗粒溶素的CTL存在于疱疹性和HV病变中,在这些病变中它们占真皮总浸润细胞的10-30%,而在非病毒性接触性皮炎活检标本的浸润细胞中它们占比不到5%。共聚焦激光显微镜检查表明CD4+和CD8+T细胞均表达颗粒酶B和颗粒溶素。
对病毒感染细胞有反应的CD4+和/或CD8+CTL可能是导致以脐凹状水疱为特征的疱疹性和HV病变组织发生的原因。