Bonnard Arnaud, Staub Guillaume, Segura Jean-François, Malbezin Serge, Dorgeret Sophie, Aigrain Yves, de Lagausie Pascal
Department of Pediatric Surgery, Hôpital Robert Debré, AP-HP, 75019 Paris, France.
J Pediatr Surg. 2005 Oct;40(10):1587-91. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2005.06.003.
The aim of this study was to answer if the longitudinal intestinal lengthening and tailoring (LILT) by Bianchi, modified by Aigrain, can allow the child to be weaned from parenteral nutrition (PN) and if the length of the bowel after the procedure can influence the results of the absorption test such as Schilling or D-xylose test.
We reviewed the files of 7 children who have had LILT from 1980 to 2003. We performed to explore 2 intestinal function tests: the D-xylose and the Schilling tests. Both were performed early (during the first year after the procedure) and late (during the second year) after the LILT. We used the chi2 and Bartlett's correlation tests for statistical analysis.
There were 6 boys and 1 girl. The surgical indication was short bowel syndrome with parenteral nutrition owing to multiple intestinal atresia (2 cases), severe necrotizing enterocolitis with volvulus (1 case), necrotizing enterocolitis (1 case), intestinal atresia with gastroschisis (2 cases), and volvulus owing to malrotation (1 case). The length of the bowel was significantly different before and after LILT (P < .0001). After LILT, the length of the bowel was significantly correlated with the percentage of PN on energy at 6 months (P = .02) and at 12 months (P = .001). Moreover, the length of the bowel after the procedure was significantly correlated with the results of the D-xylose test during the first year (P = .002) but not with the results after the second year. The length after lengthening influenced neither the results of the Schilling test during the first nor those of the second year after. Four patients were weaned from the PN 21 months in average after the LILT (57%); 1 was not because we had only a 2-month follow-up. The average follow-up was 111 (5 months; range, 4-206).
Longitudinal intestinal lengthening and tailoring for short bowel syndrome is a good option to allow children to be weaned from the PN. The length of the bowel after the procedure can influence the absorption test such as D-xylose during the first postoperative year but not during the second and does not influence the Schilling test. We think it is not necessary to perform these tests during the follow-up of these patients.
本研究旨在回答由艾格兰改良的比安基纵向肠道延长与裁剪术(LILT)是否能让儿童停止肠外营养(PN),以及术后肠道长度是否会影响吸收试验(如希林试验或D -木糖试验)的结果。
我们回顾了1980年至2003年间接受LILT手术的7名儿童的病历。我们进行了两项肠道功能测试:D -木糖试验和希林试验。这两项测试均在LILT术后早期(术后第一年)和晚期(术后第二年)进行。我们使用卡方检验和巴特利特相关性检验进行统计分析。
有6名男孩和1名女孩。手术指征为因多种肠道闭锁导致的短肠综合征伴肠外营养(2例)、重度坏死性小肠结肠炎伴肠扭转(1例)、坏死性小肠结肠炎(1例)、肠道闭锁伴腹裂(2例)以及因肠旋转不良导致的肠扭转(1例)。LILT术前术后肠道长度有显著差异(P <.0001)。LILT术后,肠道长度与6个月时(P =.02)和12个月时(P =.001)能量来源中PN的百分比显著相关。此外,术后肠道长度与第一年D -木糖试验结果显著相关(P =.002),但与第二年的结果无关。延长术后的肠道长度对第一年和第二年的希林试验结果均无影响。4例患者在LILT术后平均21个月停止了PN(57%);1例未停止,因为我们只有2个月的随访期。平均随访时间为111个月(5个月;范围4 - 206个月)。
对于短肠综合征,纵向肠道延长与裁剪术是让儿童停止肠外营养的一个好选择。术后肠道长度会影响术后第一年的吸收试验,如D -木糖试验,但第二年不受影响,且不影响希林试验。我们认为在这些患者的随访过程中没有必要进行这些测试。