Li Lu, Stillemark-Billton Pia, Beck Caroline, Boström Pontus, Andersson Linda, Rutberg Mikael, Ericsson Johanna, Magnusson Björn, Marchesan Denis, Ljungberg Anna, Borén Jan, Olofsson Sven-Olof
Wallenberg Laboratory for Cardiovascular Research, Göteborg University, Sahlgrenska University Hospital, SE-413 45 Göteborg, Sweden.
J Lipid Res. 2006 Jan;47(1):67-77. doi: 10.1194/jlr.M500424-JLR200. Epub 2005 Oct 14.
Epigallocatechin gallate (EGCG) increases the formation of cytosolic lipid droplets by a mechanism that is independent of the rate of triglyceride biosynthesis and involves an enhanced fusion between lipid droplets, a process that is crucial for their growth in size. EGCG treatment reduced the secretion of both triglycerides and apolipoprotein B-100 (apoB-100) VLDLs but not of transferrin, albumin, or total proteins, indicating that EGCG diverts triglycerides from VLDL assembly to storage in the cytosol. This is further supported by the observed increase in both intracellular degradation of apoB-100 and ubiquitination of the protein (indicative of increased proteasomal degradation) in EGCG-treated cells. EGCG did not interfere with the microsomal triglyceride transfer protein, and the effect of EGCG on the secretion of VLDLs was found to be independent of the LDL receptor. Thus, our results indicate that EGCG promotes the accumulation of triglycerides in cytosolic lipid droplets, thereby diverting lipids from the assembly of VLDL to storage in the cytosol. Our results also indicate that the accumulation of lipids in the cytosol is not always associated with increased secretion of VLDL.
表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)通过一种独立于甘油三酯生物合成速率的机制增加胞质脂滴的形成,该机制涉及脂滴之间增强的融合,这一过程对其大小增长至关重要。EGCG处理减少了甘油三酯和载脂蛋白B-100(apoB-100)极低密度脂蛋白(VLDL)的分泌,但不影响转铁蛋白、白蛋白或总蛋白的分泌,表明EGCG将甘油三酯从VLDL组装转移至胞质储存。EGCG处理的细胞中apoB-100的细胞内降解和蛋白质泛素化(表明蛋白酶体降解增加)均增加,进一步支持了这一点。EGCG不干扰微粒体甘油三酯转移蛋白,且发现EGCG对VLDL分泌的影响独立于低密度脂蛋白受体。因此,我们的结果表明,EGCG促进甘油三酯在胞质脂滴中的积累,从而将脂质从VLDL组装转移至胞质储存。我们的结果还表明,胞质中脂质的积累并不总是与VLDL分泌增加相关。