Weeks J R, Rumbaut R G, Ojeda N
International Population Center, Department of Geography, San Diego State University, San Diego, California 92182-4493, USA.
J Immigr Health. 1999 Apr;1(2):77-90. doi: 10.1023/A:1021880305237.
Mexican immigrants to the United States have better reproductive outcomes than do U.S.-born non-Latina whites. Explanations offered for this "epidemiologic paradox" include (1) poor outcomes among Mexican women may be hidden by their return to Mexico; (2) Mexican women may have a higher fetal death rate that alters the pattern of live birth outcomes; (3) Mexican women may have socioeconomic characteristics which, if properly measured, would explain the outcome; (4) Mexican women may have personal characteristics which would explain the outcome, if properly measured; (5) there may be ameliorative or salutogenic "protective" effects of culture; and (6) migration may be selective of healthier women who are thus more prone to positive outcomes. We test these explanations, with an emphasis on the last one, using a data set that combines reproductive histories and birth outcomes for Mexico-born women delivering in San Diego, California and Mexican women delivering in Tijuana, Mexico. These data are compared with U.S.-born Latinas and U.S.-born non-Latina Whites. Multivariate logistic regression analysis suggests that when controlling for birth history (stillbirths and miscarriages), socioeconomic characteristics (education and prenatal visits), personal characteristics (age, parity, time in area, history of family problems), and health characteristics (history of smoking, alcohol use, drug use, anemia, vaginal bleeding, urinary infection), the adjusted odds of a positive birth outcome (measured as a live birth of 2500 grams or more) is highest for women delivering in Tijuana, implying that migrants may not be so selective when compared to the country of origin. The number of prenatal visits was an important explanatory variable.
移民到美国的墨西哥人比在美国出生的非拉丁裔白人有更好的生殖结果。针对这种“流行病学悖论”给出的解释包括:(1)墨西哥女性较差的生殖结果可能因其返回墨西哥而被掩盖;(2)墨西哥女性可能有较高的胎儿死亡率,这改变了活产结果的模式;(3)墨西哥女性可能具有社会经济特征,如果测量得当,这些特征可以解释生殖结果;(4)墨西哥女性可能具有个人特征,如果测量得当,这些特征可以解释生殖结果;(5)文化可能有改善或有益健康的“保护”作用;(6)移民可能选择了更健康的女性,因此她们更倾向于有积极的生殖结果。我们使用一个数据集来检验这些解释,重点关注最后一个解释,该数据集结合了在加利福尼亚州圣地亚哥分娩的墨西哥出生女性以及在墨西哥蒂华纳分娩的墨西哥女性的生殖史和出生结果。这些数据与在美国出生的拉丁裔和在美国出生的非拉丁裔白人进行了比较。多变量逻辑回归分析表明,在控制出生史(死产和流产)、社会经济特征(教育程度和产前检查次数)、个人特征(年龄、产次、在该地区的时间、家庭问题史)和健康特征(吸烟史、饮酒史、吸毒史、贫血、阴道出血、尿路感染)后,在蒂华纳分娩的女性获得积极出生结果(定义为出生体重2500克或以上的活产)的调整后优势比最高,这意味着与原籍国相比,移民的选择性可能没那么高。产前检查次数是一个重要的解释变量。