Wang Jing, Zhu Xuejun, Li Ruoyu, Tu Ping, Wang Rengui, Zhang Lanbo, Li Ting, Chen Xixue, Wang Aiping, Yang Shuxia, Wu Yan, Yang Haizhen, Ji Suzhen
Department of Dermatology, Peking University First Hospital, Beijing, China.
Arch Dermatol. 2005 Oct;141(10):1285-93. doi: 10.1001/archderm.141.10.1285.
Castleman tumor, a rare lymphoproliferative disorder, is one of the associated tumors in paraneoplastic pemphigus. We analyzed the characteristics of a group of patients with Castleman tumor to clearly understand and to improve the prognosis of the disease.
Ten cases of paraneoplastic pemphigus associated with Castleman tumor treated in the Department of Dermatology, Peking University First Hospital, Beijing, China, from May 1, 1999, to March 31, 2004, were analyzed for clinical aspects, characteristics and histologic features of the tumors, and computed tomographic findings. Literature was reviewed and data were compared with our cases. Castleman tumor was a frequently reported neoplasm in association with paraneoplastic pemphigus in China. The disease was found to be caused by an autoimmune reaction originating from the B lymphocytes in the Castleman tumor.
Castleman tumor in association with paraneoplastic pemphigus is a commonly reported subtype of paraneoplastic pemphigus in China. Early detection and removal of the Castleman tumor are crucial for the treatment of this tumor-associated autoimmune disease.
卡斯特曼病是一种罕见的淋巴增生性疾病,是副肿瘤性天疱疮相关的肿瘤之一。我们分析了一组卡斯特曼病患者的特征,以清楚了解并改善该疾病的预后。
对1999年5月1日至2004年3月31日在中国北京北京大学第一医院皮肤科治疗的10例与卡斯特曼病相关的副肿瘤性天疱疮患者进行了临床情况、肿瘤特征和组织学特征以及计算机断层扫描结果分析。查阅了文献,并将数据与我们的病例进行了比较。卡斯特曼病是中国报道较多的与副肿瘤性天疱疮相关的肿瘤。发现该疾病是由源自卡斯特曼病中B淋巴细胞的自身免疫反应引起的。
与副肿瘤性天疱疮相关的卡斯特曼病是中国报道较多的副肿瘤性天疱疮亚型。早期发现并切除卡斯特曼病对于治疗这种与肿瘤相关的自身免疫性疾病至关重要。