Székely M
Acta Physiol Acad Sci Hung. 1979;54(3):265-76.
In 5--10 day-old kittens at thermoneutral environmental temperature cerebroventricular injections of 10 microgram serotonin or noradrenaline caused hyperthermia and hypothermia, respectively. Central injections of 20 and 200 ng prostaglandin E1 induced hyperthermia. Monophasic fever followed the cerebroventricular injections of 0.2 or 0.002 microgram E. coli endotoxin, both in thermoneutral and moderately cool environments. In kittens pretreated with para-chlorophenylalanine (PCPA) the endotoxin induced rise in body temperature was attenuated within 60 to 90 min after the endotoxin. Indomethacin pretreatment prevented the first part of the febrile response and only a slight temperature rise occurred after a long latency. Central injections of phentolamine did not modify the fever response, while centrally applied propranolol modified the fever course so that it resembled that seen in PCPA treated kittens. The central mediation of endotoxin fever in the kitten is complex, despite that the pattern of the temperature change is simple (monophasic). Arachidonic acid metabolites and serotonin of the central nervous system may be involved in the reaction, while the activation of central noradrenergic mechanisms does not seem to be indispensable for the response. The changes in mediators are similar to those in newborn guinea pigs, although the fever course is different in the two species.
在环境温度处于热中性的5至10日龄小猫中,脑室内注射10微克血清素或去甲肾上腺素分别引起体温过高和体温过低。脑室内注射20和200纳克前列腺素E1会引起体温过高。在热中性环境和适度凉爽环境中,脑室内注射0.2或0.002微克大肠杆菌内毒素后会出现单相发热。在用对氯苯丙氨酸(PCPA)预处理的小猫中,内毒素引起的体温升高在内毒素注射后60至90分钟内减弱。吲哚美辛预处理可阻止发热反应的第一部分,且在长时间潜伏期后仅出现轻微的体温升高。脑室内注射酚妥拉明不会改变发热反应,而脑室内应用普萘洛尔会改变发热过程,使其类似于在PCPA处理的小猫中观察到的情况。尽管小猫体温变化模式简单(单相),但其内毒素发热的中枢调节很复杂。中枢神经系统的花生四烯酸代谢产物和血清素可能参与该反应,而中枢去甲肾上腺素能机制的激活似乎对该反应并非必不可少。介质的变化与新生豚鼠相似,尽管两个物种的发热过程不同。