Sunpaweravong Somkiat, Ovartlarnporn Bancha, Khow-ean Uthai, Soontrapornchai Prinya, Charoonratana Vicha
Department of Surgery, Faculty of Medicine, Prince of Songkla University, Songkla, Thailand.
Asian J Surg. 2005 Oct;28(4):262-5. doi: 10.1016/S1015-9584(09)60357-2.
Palliative treatment of obstructive jaundice from advanced tumour of the distal bile duct is controversial. The aim of this study was to compare the clinical outcomes and costs between endoscopic stent insertion and surgery.
The clinical data for 116 patients treated with either endoscopic plastic stenting (65 patients) or surgical bypass (51 patients) were reviewed and analysed.
No significant difference was found between the two groups in terms of the length of hospital stay, survival time, cost, effectiveness, and early complications. However, late complications were significantly more common in the stenting group (p = 0.007). Jaundice recurred in 15 stented patients at a median time of 3 months due to stent blockage, and one surgical patient had recurrent jaundice from anastomosis stricture. Late gastric outlet obstruction occurred in one of 36 surgical patients who did not undergo prophylactic gastroenterostomy and one of 65 stented patients developed this complication.
Both techniques are equally effective in biliary drainage, but stenting has a higher rate of recurrent jaundice. We recommend surgery for patients with low surgical risks and endoscopic stent in those with a short life expectancy or those unfit for surgery.
晚期胆管远端肿瘤所致梗阻性黄疸的姑息治疗存在争议。本研究旨在比较内镜下支架置入术与手术治疗的临床疗效和费用。
回顾并分析了116例接受内镜下塑料支架置入术(65例)或手术旁路术(51例)治疗患者的临床资料。
两组在住院时间、生存时间、费用、疗效及早期并发症方面无显著差异。然而,支架置入组的晚期并发症明显更常见(p = 0.007)。15例接受支架置入术的患者因支架堵塞黄疸复发,中位复发时间为3个月,1例接受手术的患者因吻合口狭窄出现黄疸复发。36例未行预防性胃肠吻合术的手术患者中有1例发生晚期胃出口梗阻,65例接受支架置入术的患者中有1例出现该并发症。
两种技术在胆道引流方面同样有效,但支架置入术黄疸复发率较高。对于手术风险低的患者,我们建议手术治疗;对于预期寿命短或不适合手术的患者,建议内镜下置入支架。