Johnson Karin G, Johnson Douglas C
Rhode Island Hospital, Providence, USA.
Chest. 2005 Oct;128(4):2141-50. doi: 10.1378/chest.128.4.2141.
While most patients with sleep-disordered breathing are treated with continuous positive airway pressure (CPAP), bilevel positive airway pressure (BLPAP) is often used. Having observed that BLPAP therapy increased central apneas in some of our patients undergoing sleep studies, we conducted this study to evaluate the effects of BLPAP.
Retrospective analysis of all sleep studies performed in an outpatient sleep center that used BLPAP over a 2-year period. We assessed the incidence and frequency of events during rapid eye movement (REM) sleep and non-REM sleep during baseline conditions, CPAP, and BLPAP. Desaturations, hypopneas, obstructive apneas, and central events, including periodic breathing (PB), Cheyne-Stokes respiration (CSR), and non-CSR central apneas were evaluated.
Ninety-five of the 719 patients who underwent sleep studies met inclusion criteria. Eighty of the 95 patients treated with BLPAP were also treated with CPAP.
BLPAP was more likely to worsen than improve CSR (p = 0.002), non-CSR central apneas (p < 0.001), and CSR or PB (p < 0.001). CSR (p = 0.03) and non-CSR central apneas (p = 0.01) were more likely to worsen with BLPAP (24% and 23%, respectively) than with CPAP (11% and 8%). Central events (p = 0.04) and CSR (p = 0.009) were more likely to worsen during BLPAP in patients with baseline CSR or PB (62% and 48%, respectively) than develop in those without baseline CSR or PB (34% and 18%). Higher BLPAP differences worsened central events in 28% of patients, while 7% improved (p = 0.02). During REM sleep, central apneas improved, while hypopneas and obstructive apneas worsened (p < 0.001).
BLPAP often increases the frequency of CSR and non-CSR central apneas during sleep. Since CSR has adverse effects on cardiac function and sleep, it is important to consider this possible adverse effect of BLPAP.
虽然大多数睡眠呼吸障碍患者接受持续气道正压通气(CPAP)治疗,但双水平气道正压通气(BLPAP)也经常被使用。在观察到BLPAP治疗使我们一些接受睡眠研究的患者中枢性呼吸暂停增加后,我们开展了这项研究以评估BLPAP的效果。
对一家门诊睡眠中心在两年期间使用BLPAP进行的所有睡眠研究进行回顾性分析。我们评估了在基线状态、CPAP和BLPAP期间快速眼动(REM)睡眠和非REM睡眠期间事件的发生率和频率。评估了血氧饱和度下降、呼吸浅慢、阻塞性呼吸暂停以及中枢性事件,包括周期性呼吸(PB)、陈 - 施呼吸(CSR)和非CSR中枢性呼吸暂停。
719例接受睡眠研究的患者中有95例符合纳入标准。95例接受BLPAP治疗的患者中有80例也接受了CPAP治疗。
BLPAP更有可能使CSR(p = 0.002)、非CSR中枢性呼吸暂停(p < 0.001)以及CSR或PB(p < 0.001)恶化而非改善。与CPAP(分别为11%和8%)相比,BLPAP使CSR(p = 0.03)和非CSR中枢性呼吸暂停(p = 0.01)恶化的可能性更大(分别为24%和23%)。在基线存在CSR或PB的患者中,BLPAP期间中枢性事件(p = 0.04)和CSR(p = 0.009)恶化的可能性更大(分别为62%和48%),而在无基线CSR或PB的患者中发生率分别为34%和18%。较高的BLPAP差异使28%的患者中枢性事件恶化,而7%的患者得到改善(p = 0.02)。在REM睡眠期间,中枢性呼吸暂停改善,而呼吸浅慢和阻塞性呼吸暂停恶化(p < 0.001)。
BLPAP常常会增加睡眠期间CSR和非CSR中枢性呼吸暂停的频率。由于CSR对心脏功能和睡眠有不良影响,考虑BLPAP这种可能的不良影响很重要。