Pitiphat Waranuch, Gillman Matthew W, Joshipura Kaumudi J, Williams Paige L, Douglass Chester W, Rich-Edwards Janet W
Department of Epidemiology, Harvard School of Public Health, Boston, MA, USA.
Am J Epidemiol. 2005 Dec 1;162(11):1108-13. doi: 10.1093/aje/kwi323. Epub 2005 Oct 19.
Systemic maternal infections have been associated with preterm delivery. The authors examined the association of C-reactive protein (CRP), a marker of inflammation, with preterm delivery. This nested case-control study was conducted within Project Viva in Massachusetts between 1999 and 2002. Subjects were 117 women who delivered preterm (< 37 weeks' gestation) and 117 controls (term deliveries) matched on age, race/ethnicity, and smoking status. High-sensitivity CRP assays were performed on early-pregnancy (5.3-19.3 weeks' gestation) plasma samples. Odds ratios and 95% confidence intervals were estimated by using conditional logistic regression adjusted for matching factors, gestational age at blood collection, and prepregnancy body mass index. Median concentration of CRP was 3.2 mg/liter in cases versus 2.4 mg/liter in controls. No significant association was found between quartiles of CRP and preterm delivery. However, CRP levels exceeding the threshold defined in the literature were associated with increased risk of preterm delivery (odds ratio = 2.55, 95% confidence interval: 1.05, 6.02 for CRP > or = 8 mg/liter). The association was stronger among cases who experienced spontaneous delivery (odds ratio = 4.64, 95% confidence interval: 0.94, 22.96) versus indicated delivery (odds ratio = 1.42, 95% confidence interval: 0.44, 4.61). These findings suggest that very high CRP levels in early pregnancy are associated with preterm delivery.
母体全身性感染与早产有关。作者研究了炎症标志物C反应蛋白(CRP)与早产之间的关联。这项巢式病例对照研究于1999年至2002年在马萨诸塞州的“活力项目”中进行。研究对象为117名早产(孕周<37周)的女性和117名对照(足月分娩)女性,两组在年龄、种族/民族和吸烟状况方面相匹配。对孕早期(孕周5.3 - 19.3周)的血浆样本进行高灵敏度CRP检测。通过使用条件逻辑回归估计比值比和95%置信区间,该回归对匹配因素、采血时的孕周和孕前体重指数进行了调整。病例组CRP的中位数浓度为3.2毫克/升,对照组为2.4毫克/升。未发现CRP四分位数与早产之间存在显著关联。然而,超过文献中定义阈值的CRP水平与早产风险增加有关(对于CRP≥8毫克/升,比值比 = 2.55,95%置信区间:1.05,6.02)。在自然分娩的病例中这种关联更强(比值比 = 4.64,95%置信区间:0.94,22.96),而在引产病例中则较弱(比值比 = 1.42,95%置信区间:0.44,4.61)。这些发现表明,孕早期CRP水平过高与早产有关。