Eghtesad Bijan, Fung John J, Demetris Anthony J, Murase Noriko, Ness Roberta, Bass Debra C, Gray Edward A, Shakil Obaid, Flynn Bridget, Marcos Amadeo, Starzl Thomas E
Thomas E. Starzl Transplantation Institute, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, PA, USA.
Liver Transpl. 2005 Nov;11(11):1343-52. doi: 10.1002/lt.20536.
We retrospectively analyzed 42 hepatitis C virus (HCV)-infected patients who underwent cadaveric liver transplantation under two strategies of immunosuppression: (1) daily tacrolimus (TAC) throughout and an initial cycle of high-dose prednisone (PRED) with subsequent gradual steroid weaning, or (2) intraoperative antithymocyte globulin (ATG) and daily TAC that was later space weaned. After 36 +/- 4 months, patient and graft survival in the first group was 18/19 (94.7%) with no examples of clinically serious HCV recurrence. In the second group, the three-year patient survival was 12/23 (52%), and graft survival was 9/23 (39%); accelerated recurrent hepatitis was the principal cause of the poor results. The data were interpreted in the context of a recently proposed immunologic paradigm that is equally applicable to transplantation and viral immunity. In the framework of this paradigm, the disparate hepatitis outcomes reflected different equilibria reached under the two immunosuppression regimens between the relative kinetics of viral distribution (systemically and in the liver) and the slowly recovering HCV-specific T-cell response. As a corollary, the aims of treatment of the HCV-infected liver recipients should be to predict, monitor, and equilibrate beneficial balances between virus distribution and the absence of an immunopathologic antiviral T-cell response. In this view, favorable equilibria were accomplished in the nonweaned group of patients but not in the weaned group. In conclusion, since the anti-HCV response is unleashed when immunosuppression is weaned, treatment protocols that minimize disease recurrence in HCV-infected allograft recipients must balance the desire to reduce immunosuppression or induce allotolerance with the need to prevent antiviral immunopathology.
我们回顾性分析了42例接受尸体肝移植的丙型肝炎病毒(HCV)感染患者,这些患者采用了两种免疫抑制策略:(1)全程每日使用他克莫司(TAC),并初始给予高剂量泼尼松(PRED)的一个周期,随后逐渐减少类固醇用量;或(2)术中使用抗胸腺细胞球蛋白(ATG),并每日使用TAC,随后逐渐延长用药间隔。36±4个月后,第一组患者和移植物存活率分别为18/19(94.7%),且无临床严重HCV复发的病例。第二组中,三年患者存活率为12/23(52%),移植物存活率为9/23(39%);加速复发性肝炎是导致结果不佳的主要原因。这些数据是在最近提出的一种免疫范式背景下进行解读的,该范式同样适用于移植和病毒免疫。在这个范式框架内,不同的肝炎结局反映了在两种免疫抑制方案下,病毒分布(全身和肝脏)的相对动力学与缓慢恢复的HCV特异性T细胞反应之间达到的不同平衡。作为一个推论,HCV感染的肝移植受者的治疗目标应该是预测、监测并平衡病毒分布与不存在免疫病理性抗病毒T细胞反应之间的有益平衡。从这个角度来看,在未减少用药的患者组中实现了有利的平衡,而在减少用药的组中则没有。总之,由于在免疫抑制减少时抗HCV反应被释放,在HCV感染的同种异体移植受者中使疾病复发最小化的治疗方案必须在减少免疫抑制或诱导同种异体耐受的愿望与预防抗病毒免疫病理学的需求之间取得平衡。