Hura Grzegorz, Knapik Piotr, Krakus Adam, Paleczny Jerzy, Sorek-Kubicka Gizela, Maciejewski Dariusz
Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii Beskidzkiego Centrum Onkologii im. Jana Pawla II, Bielsku Białej.
Wiad Lek. 2005;58(5-6):313-8.
This article presents in illustrations the classical technique of transdermal identification and anatomy of paravertebral space (PVS) comparing to other techniques. This have to be acknowledged by anaesthesiologists as well as by other specialists to perform thoracic paravertebral blockade (TPVB)--earlier elapsed but nowadays getting more popular--safely. In addition the article contains a short description of author's own modification of Eason's and Wyatt's technique.
本文通过插图展示了与其他技术相比,经皮识别椎旁间隙(PVS)的经典技术及其解剖结构。麻醉医生以及其他专家在安全实施胸椎旁神经阻滞(TPVB)时(该技术虽较早出现,但如今越来越受欢迎)必须了解这些内容。此外,本文还简要描述了作者对伊森(Eason)和怀亚特(Wyatt)技术的改进。