Gonzalez Francisco, Castro Adrian F, Schneider Klaus, Lozano Maria
Department of Physiology, School of Medicine and Catedra de Telemedicina de Telefonica, Universidad de Santiago de Compostela, Spain.
J Telemed Telecare. 2005;11(7):347-53. doi: 10.1258/135763305774472015.
We developed a simple Web-based program to make measurements on displayed photographs between several ocular and periocular landmarks. The measurements were: (1) vertical distance between the margin of the upper and lower eyelids (palpebral aperture), (2) distance between the lower eyelid margin and the inferior corneal margin (palpebro-limbar distance); (3) interpupillary distance; (4) ocular proptosis. We measured the distances using the Web program and compared them with manual measurements on the subject's face. The measurements involved 102 eyes of 51 patients with a variety of ophthalmic conditions. There was good agreement between manual and computer measurements. For example, for manual measurements in 49 patients, we obtained interpupillary distances ranging from 45 to 69 mm (mean 61, SD 6), whereas for computer measurements we found values ranging from 42 to 49 mm (mean 59, SD 6). The mean of the differences between manual and computer measurements was -2.0 mm (SD 4.3) and the 95% limits of agreement were -6.5 to 10.5 mm. Thus, computer measurements tended to give a higher reading by between 0.8 and 3.2 mm (95% confidence interval for the difference). Web-based software may be used to perform measurements on two-dimensional pictures and the technique appears to be suitable for telemedical purposes.
我们开发了一个简单的基于网络的程序,用于在显示的照片上测量几个眼部和眼周标志之间的距离。测量内容包括:(1)上下眼睑边缘之间的垂直距离(睑裂);(2)下眼睑边缘与角膜下缘之间的距离(睑缘-角膜缘距离);(3)瞳孔间距;(4)眼球突出度。我们使用该网络程序测量距离,并将其与在受试者面部进行的手动测量结果进行比较。测量涉及51例患有各种眼科疾病的患者的102只眼睛。手动测量和计算机测量结果之间具有良好的一致性。例如,对于49例患者的手动测量,我们获得的瞳孔间距范围为45至69毫米(平均61,标准差6),而计算机测量得到的值范围为42至49毫米(平均59,标准差6)。手动测量和计算机测量结果之间差异的平均值为-2.0毫米(标准差4.3),一致性界限的95%为-6.5至10.5毫米。因此,计算机测量结果往往会高出0.8至3.2毫米(差异的95%置信区间)。基于网络的软件可用于在二维图片上进行测量,并且该技术似乎适用于远程医疗目的。