Ghoddousi H, Edler R, Haers P, Wertheim D, Greenhill D
South Thames Cleft Service, Floor 12, Guy's Tower, Guy's Hospital, London Bridge, London SE1 9RT, UK.
Int J Oral Maxillofac Surg. 2007 Mar;36(3):250-8. doi: 10.1016/j.ijom.2006.10.001. Epub 2006 Nov 20.
The aims of this study were to assess the accuracy of measurements recorded by 3D stereophotogrammetry and to compare three methods of facial measurement: manual anthropometry, 3D stereophotogrammetry and 2D photography. Measurements were taken from 14 landmarks on each of six volunteers and compared. In addition, the variability of the methods was assessed. Three-dimensional measurements were shown to compare well with manual measurements on volunteers as well as test objects for which the mean difference was 0.23 mm (shortest distance) and 0.13 mm (surface). All the three methods of measurement were found to have good levels of repeatability. Two-dimensional measurements were more variable than manual measurements (P=0.021). Three-dimensional stereophotogrammetric measurements were shown to compare well with manual measurements although the values obtained were mostly slightly larger. Stereophotogrammetry allows images to be taken in a Medical Photography Department, facilitating the accurate measurement of facial morphology from digitized data, including changes associated with treatment or growth. There are clear potential benefits of using 3D measurements in the assessment of facial deformity.
本研究的目的是评估三维立体摄影测量法所记录测量值的准确性,并比较三种面部测量方法:手工人体测量法、三维立体摄影测量法和二维摄影测量法。对六名志愿者的每个人的14个标志点进行测量并比较。此外,还评估了这些方法的可变性。三维测量结果显示,与志愿者以及平均差值为0.23毫米(最短距离)和0.13毫米(表面)的测试对象的手工测量结果相比,两者比较吻合。发现所有三种测量方法都具有良好的重复性水平。二维测量比手工测量的变异性更大(P=0.021)。尽管获得的值大多略大,但三维立体摄影测量结果显示与手工测量结果比较吻合。立体摄影测量法允许在医学摄影部门拍摄图像,便于从数字化数据中对面部形态进行精确测量,包括与治疗或生长相关的变化。在评估面部畸形时使用三维测量有明显的潜在益处。