Gulati Sunita, Cox Andrew, Lewis Lisa A, Michael Frank St, Li Jianjun, Boden Ryan, Ram Sanjay, Rice Peter A
Division of Infectious Diseases and Immunology, University of Massachusetts Medical School, Worcester, Massachusetts 01605, USA.
Infect Immun. 2005 Nov;73(11):7390-7. doi: 10.1128/IAI.73.11.7390-7397.2005.
We isolated serologically identical (by serovar determination and porin variable region [VR] typing) strains of Neisseria gonorrhoeae from an infected male and two of his monogamous female sex partners. One strain (termed 398078) expressed the L1 (Galalpha1 --> 4 [corrected] Galbeta1 --> 4Glcbeta1 --> 4HepI) lipooligosaccharide (LOS) structure exclusively; the other (termed 398079) expressed the lacto-N-neotetraose (LNT; Galbeta1 --> 4GlcNAcbeta1 --> 3Galbeta1 --> 4Glcbeta1 --> 4HepI) LOS structure. The strain from the male index case expressed both glycoforms and exhibited both immunotypes. Nuclear magnetic resonance analysis revealed that sialic acid linked to the terminal Gal of L1 LOS via an alpha2 --> 6 linkage and, as expected, to the terminal Gal of LNT LOS via an alpha2--> 3 linkage. Insertional inactivation of the sialyltransferase gene (known to sialylate LNT LOS) abrogated both L1 LOS sialylation and LNT LOS sialylation, suggesting a bifunctional nature of this enzyme in gonococci. Akin to our previous observations, sialylation of the LNT LOS of strain 398079 enhanced the binding of the complement regulatory molecule, factor H. Rather surprisingly, factor H did not bind to sialylated strain 398078. LOS sialylation conferred the LNT LOS-bearing strain complete (100%) resistance to killing by even 50% nonimmune normal human serum (NHS), whereas sialylation of L1 LOS conferred resistance only to 10% NHS. The ability of gonococcal sialylated LNT to bind factor H confers high-level serum resistance, which is not seen with sialylated L1 LOS. Thus, serum resistance mediated by sialylation of gonococcal L1 and LNT LOS occurs by different mechanisms, and specificity of factor H binding to sialylated gonococci is restricted to the LNT LOS species.
我们从一名受感染男性及其两名一夫一妻制女性性伴侣中分离出了血清学相同(通过血清型测定和孔蛋白可变区[VR]分型)的淋病奈瑟菌菌株。一株菌株(称为398078)仅表达L1(Galα1→4[校正后]Galβ1→4Glcβ1→4HepI)脂寡糖(LOS)结构;另一株(称为398079)表达乳糖-N-新四糖(LNT;Galβ1→4GlcNAcβ1→3Galβ1→4Glcβ1→4HepI)LOS结构。来自男性索引病例的菌株同时表达两种糖型并表现出两种免疫型。核磁共振分析表明,唾液酸通过α2→6连接与L1 LOS的末端Gal相连,正如预期的那样,通过α2→3连接与LNT LOS的末端Gal相连。唾液酸转移酶基因(已知可使LNT LOS唾液酸化)的插入失活消除了L1 LOS唾液酸化和LNT LOS唾液酸化,表明该酶在淋球菌中具有双功能性质。与我们之前的观察结果相似,398079菌株的LNT LOS唾液酸化增强了补体调节分子H因子的结合。相当令人惊讶的是,H因子不与唾液酸化的398078菌株结合。LOS唾液酸化赋予携带LNT LOS的菌株对高达50%非免疫正常人血清(NHS)的完全(100%)杀伤抗性,而L1 LOS的唾液酸化仅赋予对10% NHS的抗性。淋球菌唾液酸化的LNT与H因子结合的能力赋予了高水平的血清抗性,而唾液酸化的L1 LOS则没有这种情况。因此,淋球菌L1和LNT LOS唾液酸化介导的血清抗性通过不同机制发生,并且H因子与唾液酸化淋球菌结合的特异性仅限于LNT LOS种类。