Leung Clarence, Casey Adrian Th, Goffin Jan, Kehr Pierre, Liebig Klaus, Lind Bengt, Logroscino Carlo, Pointillart Vincent
National Hospital for Neurology & Neurosurgery, London, England.
Neurosurgery. 2005 Oct;57(4):759-63; discussion 759-63. doi: 10.1093/neurosurgery/57.4.759.
Heterotopic ossification (HO) is a well-known complication in joint replacements, but its occurrence and clinical effect on cervical artificial discs has not yet been studied. The purpose of this study was to investigate the incidence of HO in cervical disc replacement, to identify any associated risk factors for HO, and to examine the relationship of HO with clinical outcomes.
The patient data for this observational study were obtained from the original Bryan Disc Study by the European Consortium. Occurrence of HO was defined by the McAfee classification on the cervical lateral x-rays at 12 months after surgery. Secondary outcome measurements included Odom's criteria and the Medical Outcomes Study Short-Form 36-Item Health Survey.
Sixteen (17.8%) of the 90 studied patients experienced HO, and 6 (6.7%) of these patients experienced Grade 3 and 4 HO. Ten patients' (11%) artificial discs were shown to have movement of less than 2 degrees on flexion and extension cervical x-ray at 12 months, with 4 of these patients having HO of Grade 3 or 4. Male sex (chi2 = 4.1; P = 0.0407) and older patients (P = 0.023; odds ratio = 1.10; 95% confidence interval = 1.01-1.19) were associated with development of HO.
There is a strong association of the occurrence of HO with subsequent loss of movement of the implanted cervical artificial disc. We have found that sex and age are two possible risk factors in the development of HO after cervical disc replacement.
异位骨化(HO)是关节置换术中一种众所周知的并发症,但尚未对其在颈椎人工椎间盘置换中的发生情况及临床影响进行研究。本研究的目的是调查颈椎间盘置换术中HO的发生率,确定HO的任何相关危险因素,并研究HO与临床结果之间的关系。
本观察性研究的患者数据来自欧洲联盟的原始Bryan椎间盘研究。HO的发生根据术后12个月颈椎侧位X线片采用McAfee分类法进行定义。次要结局指标包括奥多姆标准和医学结局研究简明健康调查36项量表。
90例研究患者中有16例(17.8%)发生HO,其中6例(6.7%)为3级和4级HO。10例患者(11%)的人工椎间盘在术后12个月颈椎屈伸X线片上显示活动度小于2度,其中4例患者为3级或4级HO。男性(χ² = 4.1;P = 0.0407)和老年患者(P = 0.023;比值比 = 1.10;95%置信区间 = 1.01 - 1.19)与HO的发生相关。
HO的发生与植入的颈椎人工椎间盘随后的活动度丧失密切相关。我们发现性别和年龄是颈椎间盘置换术后HO发生的两个可能危险因素。