Landa-Solis C, González-Espinosa D, Guzmán-Soriano B, Snyder M, Reyes-Terán G, Torres K, Gutierrez A A
Instituto Nacional de Rehabilitación, Secretaría de Salud, Mexico, DF.
J Hosp Infect. 2005 Dec;61(4):291-9. doi: 10.1016/j.jhin.2005.04.021. Epub 2005 Oct 19.
A new super-oxidized water (SOW) product, Microcyn, was tested for in vitro antimicrobial and antiviral activities. The effectiveness of this neutral-pH SOW at killing Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella typhi and Candida albicans in pure culture was evaluated. One millilitre (approximately 10(8)colony-forming units/mL) of each micro-organism was subjected to 9 mL Microcyn or sterile water at room temperature for 30s. Under these conditions, a log(10) reduction factor of 8 in the level of all pathogens occurred in the treatment samples. In addition, results of tests with three batches of Microcyn exposed to Bacillus atrophaeus spores for 5 min demonstrated complete inactivation of the spores within 2-3 min (log(10) reduction factor >4). The effectiveness of Microcyn in reducing human immunodeficiency virus-1 (HIV-1) on hard surfaces (glass) was also evaluated in compliance with Environmental Protection Agency requirements for virucidal claims. After exposure of the tested surfaces to Microcyn for 5 min without agitation, there was a log(10) reduction factor >3 in the viral load as measured by both cytopathic effect and antigen p24 of HIV-1 production in MT-2 cultures. Microcyn activity against adenoviral vector type 5 was also analysed under simulated laboratory in-use conditions with viral suspensions. In order to increase the sensitivity of the test, the fluorescent light emitted by AdGFP-infected cells was measured with the use of a flow cytometer. A log(10) reduction factor >3 in the viral load was achieved after a 5-min exposure to Microcyn under these strict conditions. These results show that Microcyn exerts a wide antimicrobial spectrum with major advantages over acidic SOWs, including neutral pH, lower free active chlorine (51-85 ppm) and long shelf life (1 year).
对一种新型超氧化水(SOW)产品——Microcyn进行了体外抗菌和抗病毒活性测试。评估了这种中性pH值的超氧化水在纯培养物中杀灭金黄色葡萄球菌、大肠杆菌、铜绿假单胞菌、伤寒沙门氏菌和白色念珠菌的有效性。将每毫升(约10⁸菌落形成单位/毫升)的每种微生物在室温下与9毫升Microcyn或无菌水接触30秒。在这些条件下,处理样品中所有病原体的水平出现了10的8次方的降低系数。此外,对三批暴露于萎缩芽孢杆菌孢子5分钟的Microcyn进行测试的结果表明,孢子在2至3分钟内完全失活(10的对数降低系数>4)。还按照美国环境保护局关于杀病毒声明的要求,评估了Microcyn在硬表面(玻璃)上减少人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)的有效性。在不搅拌的情况下,将测试表面暴露于Microcyn 5分钟后,通过细胞病变效应和MT-2培养物中HIV-1产生的抗原p24测量,病毒载量的10的对数降低系数>3。还在模拟实验室使用条件下,用病毒悬液分析了Microcyn对5型腺病毒载体的活性。为了提高测试的灵敏度,使用流式细胞仪测量AdGFP感染细胞发出的荧光。在这些严格条件下,暴露于Microcyn 5分钟后,病毒载量的10的对数降低系数>3。这些结果表明,Microcyn具有广泛的抗菌谱,与酸性超氧化水相比具有主要优势,包括中性pH值、较低的游离活性氯(51 - 85 ppm)和较长的保质期(1年)。