Deruelle Philippe, Denervaud Muriel, Hachulla Eric, Ducloy-Bouthors Anne-Sophie, Valat Anne-Sylvie, Puech Francis, Trillot Nathalie, Hatron Pierre-Yves, Subtil Damien
Clinique d'Obstétrique, Hôpital Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, 1 rue Eugène Avinée, 59037 Lille Cedex, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2006 Jul;127(1):73-8. doi: 10.1016/j.ejogrb.2005.09.010. Epub 2005 Oct 20.
During the first trimester of pregnancy, unfractionated heparin is the standard anticoagulant treatment for pregnant women at high risk of thrombosis.
To observe maternal and fetal tolerance for low-molecular-weight heparin begun in the first trimester of pregnancy.
Observational study conducted from 1 January 1997 to 31 May 2001. All patients began treatment before the 15th week of pregnancy. The outcome measures were the incidence and causality of adverse events in mother and fetus.
The study included 97 patients (and 111 pregnancies) at very high risk for thrombosis. Seven fetal losses (6.3%) were observed: three early spontaneous abortions, three late spontaneous abortions and one medically indicated abortion. Twenty-five (22.5%) bleeding events occurred during pregnancy, seven (6.3%) of which required medical intervention: five curettages for first trimester spontaneous abortions, one late abortion at 21 weeks and one placental abruption at 25 weeks. Of nine (8.1%) primary postpartum hemorrhages involving a blood loss > or = 500 mL, three involved losses of 1000 mL or more and one required embolization of the uterine arteries. Five patients had thrombocytopenia, but none was treatment-related. Local cutaneous reactions occurred in 33 (29.7%) patients. Six (5.4%) maternal thromboembolic complications occurred during pregnancy or postpartum. At birth, two children had non-chromosomal congenital malformations (pyelectasia, cleft lip and palate). No fetal or neonatal complication was attributed to the treatment.
The use of low-molecular-weight heparin (LMWH) for patients requiring anticoagulant treatment from the first trimester appears safe for mother and fetus.
在妊娠早期,普通肝素是血栓形成高危孕妇的标准抗凝治疗药物。
观察妊娠早期开始使用低分子肝素时母体和胎儿的耐受性。
1997年1月1日至2001年5月31日进行观察性研究。所有患者在妊娠第15周前开始治疗。观察指标为母亲和胎儿不良事件的发生率及因果关系。
该研究纳入了97例(111次妊娠)血栓形成极高危患者。观察到7例胎儿丢失(6.3%):3例早期自然流产、3例晚期自然流产和1例治疗性流产。妊娠期间发生25例(22.5%)出血事件,其中7例(6.3%)需要医学干预:5例因早期自然流产行刮宫术,1例21周晚期流产,1例25周胎盘早剥。9例(8.1%)产后大出血,出血量≥500 mL,其中3例出血量超过1000 mL,1例需要子宫动脉栓塞。5例患者出现血小板减少症,但均与治疗无关。33例(29.7%)患者出现局部皮肤反应。6例(5.4%)母亲在妊娠或产后发生血栓栓塞并发症。出生时,2名儿童有非染色体先天性畸形(肾盂扩张、唇腭裂)。未发现胎儿或新生儿并发症与治疗有关。
对于妊娠早期需要抗凝治疗的患者,使用低分子肝素对母亲和胎儿似乎是安全的。