Sanchez C, Deberg M A, Piccardi N, Msika P, Reginster J-Y L, Henrotin Y E
Bone and Cartilage Metabolism Research Unit, Institute of Pathology B23, University Hospital, Sart-Tilman, 4000 Liège, Belgium.
Osteoarthritis Cartilage. 2005 Nov;13(11):979-87. doi: 10.1016/j.joca.2005.03.008.
To determine the effects of osteoarthritic (OA) subchondral osteoblasts on the metabolism of human OA chondrocytes in alginate beads.
Human chondrocytes were isolated from OA cartilage and cultured in alginate beads for 4 days in the absence or in the presence of osteoblasts isolated from non-sclerotic (N) or sclerotic (SC) zones of human OA subchondral bone in monolayer (co-culture system). Before co-culture, osteoblasts were incubated for 72 h with or without 1.7ng/ml interleukin (IL)-1beta, 100 ng/ml IL-6 with its soluble receptor (50 ng/ml) or 10 ng/ml oncostatin M (OSM). Aggrecan (AGG) and matrix metalloproteases (MMP)-3 and -13 mRNA levels in chondrocytes were quantified by real-time polymerase chain reaction. AGG production was assayed by a specific enzyme amplified sensitivity immunoassay.
SC, but not N, osteoblasts induced a significant inhibition of AGG production and AGG gene expression by human OA chondrocytes in alginate beads, and significantly increased MMP-3 and MMP-13 gene expression by chondrocytes. When they were pre-incubated with IL-1beta, IL-6 or OSM, N osteoblasts inhibited AGG synthesis and increased MMP-3 and -13 gene expression by chondrocytes in alginate beads in a same order of magnitude as SC osteoblasts.
These results demonstrate that SC OA subchondral osteoblasts could contribute to cartilage degradation by stimulating chondrocytes to produce more MMP and also by inhibiting AGG synthesis.
确定骨关节炎(OA)软骨下成骨细胞对藻酸盐珠中人类OA软骨细胞代谢的影响。
从OA软骨中分离出人类软骨细胞,并在无或存在从人类OA软骨下骨非硬化(N)或硬化(SC)区分离的单层成骨细胞的情况下,在藻酸盐珠中培养4天(共培养系统)。在共培养之前,将成骨细胞在有或无1.7 ng/ml白细胞介素(IL)-1β、100 ng/ml IL-6及其可溶性受体(50 ng/ml)或10 ng/ml制瘤素M(OSM)的条件下孵育72小时。通过实时聚合酶链反应对软骨细胞中聚集蛋白聚糖(AGG)、基质金属蛋白酶(MMP)-3和-13的mRNA水平进行定量。通过特异性酶扩增敏感性免疫测定法检测AGG的产生。
SC成骨细胞而非N成骨细胞可显著抑制藻酸盐珠中人类OA软骨细胞的AGG产生和AGG基因表达,并显著增加软骨细胞中MMP-3和MMP-13基因的表达。当N成骨细胞与IL-1β、IL-6或OSM预孵育时,其对藻酸盐珠中软骨细胞AGG合成的抑制作用以及MMP-3和-13基因表达的增加作用与SC成骨细胞处于同一数量级。
这些结果表明,SC OA软骨下成骨细胞可通过刺激软骨细胞产生更多MMP以及抑制AGG合成来促进软骨降解。