Zhang Ping-Hu, Liu Xiao-Wen, Qian Zhong-Ming, Tang Ying-Hua, Liu Xiu-Fan
Key Laboratory of Animal Infectious Diseases of Ministry of Agriculture, Yangzhou University, Yangzhou 225009, China.
Wei Sheng Wu Xue Bao. 2005 Aug;45(4):491-5.
Several H6 subtype avian A influenza viruses were isolated from aquatic birds in some live bird markets when we surveyed the ecology of the influenza in East China for more than two years and identified by specific RT-PCR. In this paper, the hemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA) gene of one representative virus named A/Duck/Yangzhou/233/ 2002 (H6N2) (Dk/YZ/233/02) had been sequenced. Phylogenetic analysis of the H6 gene sequences available in the Influenza Sequence Database showed that the Dk/YZ/233/02 viruse cluster together with Dk/HK/3461/99 (H6N1) and Ck/Taiwan/na3/98 (H6N1). Phylogenetic analysis of the N2 NA genes of Dk/YZ/233/02 revealed that the NA gene of Dk/YZ/233/02 had genetically close relationships with that of H9N2 viruses isolated from duck in Japan and from chickens in South Korea, which were distinct from those of Ck/Beijing/94 (H9N2). The sequence of cleavage site between HA1 and HA2 of Dk/YZ/233/02 is P-Q-I-E-T-R-D, which was the typical characterization of the LPAIV.
在对中国东部地区流感生态进行了两年多的调查期间,我们从一些活禽市场的水禽中分离出了几种H6亚型禽流感病毒,并通过特异性逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)进行了鉴定。本文对一株名为A/鸭/扬州/233/2002(H6N2)(Dk/YZ/233/02)的代表性病毒的血凝素(HA)和神经氨酸酶(NA)基因进行了测序。对流感序列数据库中可用的H6基因序列进行系统发育分析表明,Dk/YZ/233/02病毒与Dk/HK/3461/99(H6N1)和Ck/台湾/na3/98(H6N1)聚集在一起。对Dk/YZ/233/02的N2 NA基因进行系统发育分析发现,Dk/YZ/233/02的NA基因与从日本鸭和韩国鸡中分离出的H9N2病毒的NA基因在遗传上关系密切,这与Ck/北京/94(H9N2)的NA基因不同。Dk/YZ/233/02的HA1和HA2之间的裂解位点序列为P-Q-I-E-T-R-D,这是低致病性禽流感病毒(LPAIV)的典型特征。