de Fost M, Vom Dahl S, Weverling G J, Brill N, Brett S, Häussinger D, Hollak C E M
Department of Internal Medicine, Clinical Hematology, F4-224, University of Amsterdam, Academic Medical Centre, PO Box 22700, 1100 DD Amsterdam, The Netherlands.
Blood Cells Mol Dis. 2006 Jan-Feb;36(1):53-8. doi: 10.1016/j.bcmd.2005.08.004. Epub 2005 Oct 24.
The adult form of Gaucher disease (type I GD) is associated with a high prevalence of hypergammaglobulinemia and monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS). A significantly increased risk of cancer, especially of hematological types, has been found in Ashkenazi-Jewish GD type 1 patients. In this study, incidence and mortality of cancer were assessed in a total of 131 GD patients of mixed ancestry in a population from Western Europe, i.e. 2 Gaucher referral centers in Germany (Düsseldorf) and the Netherlands (Amsterdam). Standardized rate ratios were determined by indirect standardization, using age- and sex-specific incidence and mortality rates of the Dutch population. A total of 14 GD patients of non-Ashkenazi-Jewish descent were identified of whom 5 had a hematologic malignancy. These numbers correspond to an increased risk of cancer of 2.5 (95% CI 1.1-4.7) and an increased risk of hematologic cancer of 12.7 (95% CI 2.6-37.0) among GD patients compared to the general population. In particular, the incidences of multiple myeloma and hepatocellular carcinoma in absence of preexisting cirrhosis were highly elevated, with standardized rate ratios of 51.1 (95% CI 6.2-184) and 141.3 (95% CI 17.1-510.5), respectively. These strongly increased risks on developing cancer suggest that measures for early detection and prevention of hematological and hepatic malignancies in patients with Gaucher type I disease are mandatory.
成人型戈谢病(I型戈谢病)与高丙种球蛋白血症和意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS)的高患病率相关。在阿什肯纳兹犹太I型戈谢病患者中,已发现患癌风险显著增加,尤其是血液系统癌症。在本研究中,对来自西欧人群中131名混合血统的戈谢病患者的癌症发病率和死亡率进行了评估,即德国(杜塞尔多夫)和荷兰(阿姆斯特丹)的2个戈谢病转诊中心。标准化率比通过间接标准化确定,使用荷兰人群的年龄和性别特异性发病率及死亡率。共识别出14名非阿什肯纳兹犹太血统的戈谢病患者,其中5人患有血液系统恶性肿瘤。与普通人群相比,这些数字对应于戈谢病患者患癌风险增加2.5倍(95%可信区间1.1 - 4.7),血液系统癌症风险增加12.7倍(95%可信区间2.6 - 37.0)。特别是,在无肝硬化病史的情况下,多发性骨髓瘤和肝细胞癌的发病率显著升高,标准化率比分别为51.1(95%可信区间6.2 - 184)和141.3(95%可信区间17.1 - 510.5)。I型戈谢病患者患癌风险的大幅增加表明,对I型戈谢病患者进行血液系统和肝脏恶性肿瘤早期检测及预防的措施是必不可少的。