Pajunen P, Koukkunen H, Ketonen M, Jerkkola T, Immonen-Räihä P, Kärjä-Koskenkari P, Kuulasmaa K, Palomäki P, Mustonen J, Lehtonen A, Arstila M, Vuorenmaa T, Lehto S, Miettinen H, Torppa J, Tuomilehto J, Kesäniemi Y A, Pyörälä K, Salomaa V
KTL-National Public Health Institute, Department of Epidemiology and Health Promotion, Mannerheimintie 166, FIN-00300, Helsinki, Finland.
Diabetologia. 2005 Dec;48(12):2519-24. doi: 10.1007/s00125-005-0019-0. Epub 2005 Oct 25.
AIMS/HYPOTHESIS: We compared the risk of acute coronary events in diabetic and non-diabetic persons with and without prior myocardial infarction (MI), stratified by age and sex.
A Finnish MI-register study known as FINAMI recorded incident MIs and coronary deaths (n=6988) among people aged 45 to 74 years in four areas of Finland between 1993 and 2002. The population-based FINRISK surveys were used to estimate the numbers of persons with prior diabetes and prior MI in the population.
Persons with diabetes but no prior MI and persons with prior MI but no diabetes had a markedly greater risk of a coronary event than persons without diabetes and without prior MI. The rate of recurrent MI among non-diabetic men with prior MI was higher than the incidence of first MI among diabetic men aged 45 to 54 years. The rate ratio was 2.14 (95% CI 1.40-3.27) among men aged 50. Among elderly men, diabetes conferred a higher risk than prior MI. Diabetic women had a similar risk of suffering a first MI as non-diabetic women with a prior MI had for suffering a recurrent MI.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Both persons with diabetes but no prior MI, and persons with a prior MI but no diabetes are high-risk individuals. Among men, a prior MI conferred a higher risk of a coronary event than diabetes in the 45-54 year age group, but the situation was reversed in the elderly. Among diabetic women, the risk of suffering a first MI was similar to the risk that non-diabetic women with prior MI had of suffering a recurrent MI.
目的/假设:我们比较了有和没有既往心肌梗死(MI)的糖尿病患者和非糖尿病患者发生急性冠状动脉事件的风险,并按年龄和性别进行分层。
一项名为FINAMI的芬兰心肌梗死登记研究记录了1993年至2002年期间芬兰四个地区45至74岁人群中的新发心肌梗死和冠状动脉死亡情况(n = 6988)。基于人群的芬兰风险(FINRISK)调查用于估计人群中既往有糖尿病和既往有心肌梗死的人数。
既往无心肌梗死的糖尿病患者和既往有心肌梗死但无糖尿病的患者发生冠状动脉事件的风险明显高于无糖尿病且无既往心肌梗死的患者。既往有心肌梗死的非糖尿病男性复发性心肌梗死的发生率高于45至54岁糖尿病男性首次心肌梗死的发生率。50岁男性的率比为2.14(95%可信区间1.40 - 3.27)。在老年男性中,糖尿病带来的风险高于既往心肌梗死。糖尿病女性首次发生心肌梗死的风险与既往有心肌梗死的非糖尿病女性发生复发性心肌梗死的风险相似。
结论/解读:既往无心肌梗死的糖尿病患者和既往有心肌梗死但无糖尿病的患者均为高危个体。在男性中,45 - 54岁年龄组既往有心肌梗死比糖尿病带来更高的冠状动脉事件风险,但在老年人中情况相反。在糖尿病女性中,首次发生心肌梗死的风险与既往有心肌梗死的非糖尿病女性发生复发性心肌梗死的风险相似。