Kluwe J, Lohse A W
Medizinische Klinik I, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg.
Internist (Berl). 2005 Dec;46(12):1324-30. doi: 10.1007/s00108-005-1513-7.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is increasingly recognized as one of the most common causes of chronic liver damage in the western world. It is strongly associated with insulin resistance, obesity and other features of the metabolic syndrome. The entity NAFLD embraces a clinical spectrum from benign steatosis over steatohepatitis to hepatic cirrhosis with its complications liver failure and hepatocellular carcinoma. Treatment is currently based on prescriptive diet and physical exercise. A well-defined pharmacotherapy of NAFLD still remains to be established due to the lack of randomized, controlled trials. Yet, for several drugs such as Metformin and Thiazolidinediones, smaller trials report promising results.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)日益被认为是西方世界慢性肝损伤最常见的病因之一。它与胰岛素抵抗、肥胖及代谢综合征的其他特征密切相关。NAFLD涵盖了从良性脂肪变性、脂肪性肝炎到肝硬化及其并发症肝衰竭和肝细胞癌的临床谱。目前的治疗基于规定饮食和体育锻炼。由于缺乏随机对照试验,NAFLD明确的药物治疗仍有待确立。然而,对于二甲双胍和噻唑烷二酮等几种药物,小型试验报告了有前景的结果。