Rudakova M A, Gimatdinov R S, Philippov A V
Biofizika. 2005 Sep-Oct;50(5):878-87.
The autodiffusion of water in a multibilayer structure formed by dipalmitoyl phosphatidylcholine and oriented on glass plates was studied by the method of NMR with magnetic field pulse gradient. It was shown that water molecules occur in several states differing in the degree of interaction with lipid molecules. A spectrum of the coefficients of water autodiffusion in a direction transversal to bilayers was found. The use of samples with different distances between the plates and an analysis of the dependence of the mode of diffuse decay of spin echo on diffusion time and the orientation of the sample, as well as measurements at temperatures above and below the gel-liquid crystal phase transition in cholesterol-containing samples enabled one to discriminate the diffuse decay component responsible for the transbilayer movement of water. The coefficient of bilayer permeability was estimated using the Tanner model. It was shown that the formation of mechanical defects ("cracks") in plane oriented bilayers is the most probable reason for the presence of the water component with the relatively high coefficient of diffusion.
采用磁场脉冲梯度核磁共振方法,研究了在玻璃板上形成的由二棕榈酰磷脂酰胆碱构成的多层结构中水的自扩散情况。结果表明,水分子以几种与脂质分子相互作用程度不同的状态存在。发现了水在垂直于双层方向上的自扩散系数谱。使用平板间距离不同的样品,并分析自旋回波的扩散衰减模式对扩散时间和样品取向的依赖性,以及在含胆固醇样品的凝胶 - 液晶相变温度上下进行测量,能够区分负责水跨双层运动的扩散衰减成分。使用坦纳模型估算了双层渗透率系数。结果表明,平面取向双层中形成机械缺陷(“裂缝”)是具有相对较高扩散系数的水成分存在的最可能原因。