Borek Vladimir, Morra Matthew J
Soil & Land Resources Division, P.O. Box 442339, University of Idaho, Moscow, ID 83844-2339, USA.
J Agric Food Chem. 2005 Nov 2;53(22):8650-4. doi: 10.1021/jf051570r.
Meal produced from Sinapis alba seed by crushing to remove oil contains a glucosinolate that when hydrolyzed produces phytotoxic allelochemicals; however, the responsible compounds and pathways for their production have not been elucidated. S. alba seed meal and partially purified extracts containing 4-hydroxybenzyl glucosinolate were included in experiments to identify and monitor enzymatically released products using GC-MS and HPLC-MS. The initial product, 4-hydroxybenzyl isothiocyanate, was unstable in aqueous media, showing a half-life of 321 min at pH 3.0, decreasing to 6 min at pH 6.5. More alkaline pH values decrease the stability of 4-hydroxybenzyl isothiocyanate by promoting the formation of a proposed quinone that hydrolyzes to SCN-. Measurement of SCN- showed stoichiometric release from S. alba meal at 48 h when buffered at pH values as low as 4.0, demonstrating that SCN- production in soil is not only probable but likely responsible for observed phytoxicity of the meal.
通过压榨去除油脂从白芥子种子中获得的粕含有一种芥子油苷,该芥子油苷水解时会产生具有植物毒性的化感物质;然而,产生这些物质的相关化合物和途径尚未阐明。白芥子粕以及含有4-羟基苄基芥子油苷的部分纯化提取物被纳入实验,以使用气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)和高效液相色谱-质谱联用仪(HPLC-MS)鉴定和监测酶促释放的产物。初始产物4-羟基苄基异硫氰酸酯在水性介质中不稳定,在pH 3.0时半衰期为321分钟,在pH 6.5时降至6分钟。更高的碱性pH值会通过促进一种假定的醌的形成来降低4-羟基苄基异硫氰酸酯的稳定性,该醌会水解为硫氰根离子(SCN-)。硫氰根离子(SCN-)的测量表明,当在低至pH 4.0的条件下缓冲时,白芥子粕在48小时会化学计量地释放出硫氰根离子(SCN-),这表明土壤中硫氰根离子(SCN-)的产生不仅是可能的,而且可能是观察到的粕的植物毒性的原因。