Compson J P
Rayne Institute, United Medical School of Guy's, London.
J Hand Surg Br. 1992 Jun;17(3):311-4. doi: 10.1016/0266-7681(92)90119-m.
Isolated trans-carpal injuries in children are rare. This paper presents three cases of trans-carpal injury associated with an ipsilateral distal radial fracture. Two cases involved simultaneous fractures of the scaphoid and the capitate. The third case involved the scaphoid and the triquetrum. The full extent of these injuries was not recognized on the initial X-rays. If a child presents with a displaced fracture of one carpal bone it may not be an isolated injury.
儿童单纯性腕骨损伤较为罕见。本文介绍了3例与同侧桡骨远端骨折相关的腕骨损伤病例。其中2例同时伴有舟状骨和头状骨骨折。第3例涉及舟状骨和三角骨骨折。这些损伤的全貌在最初的X线检查中未被识别出来。如果儿童出现某一腕骨的移位骨折,可能并非单纯性损伤。