Fortune Brad, Wang Lin, Bui Bang V, Burgoyne Claude F, Cioffi George A
Discoveries in Sight, Devers Eye Institute, Legacy Health System, Portland, OR 97232, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005 Nov;46(11):3943-56. doi: 10.1167/iovs.04-1160.
To document the existence of idiopathic bilateral optic atrophy (BOA) in rhesus macaque monkeys and to characterize the structural and functional consequences of this condition.
In vivo assessment of retinal and optic nerve structure included fundus biomicroscopy and stereophotography. Functional analyses included transient pattern-reversal electroretinography (PERG) and full-field flash ERG, with both white flashes while dark adapted and red flashes on a blue background used to assess the photopic negative response (PhNR). Also measured were visual evoked cortical potentials (VEPs) and multifocal (mf)ERGs, with both a standard fast and slowed (7F) stimulation sequence. Post mortem histologic evaluation was performed on a subset of five animals with BOA and compared with data from 22 healthy normal animals. Blood tests, including vitamin E, B(12), folate, lead, and complete blood cell count with differential were obtained on the four animals that remained alive.
Animals with BOA showed temporal pallor of the optic nerve head and thinning of the retinal nerve fiber layer (RNFL) between the temporal vascular arcades (i.e., of the papillomacular bundle). Severity of optic atrophy and RNFL loss varied between animals from mild to severe, but was similar in the two eyes of each animal. Functional changes included greater loss of the PERG N95, compared with the P50 component and substantial reduction of mfERG high-frequency components. The mfERG low-frequency components were slightly larger than normal. None of the full-field flash ERG amplitudes (a-wave, b-wave, oscillatory potentials, or PhNR) was significantly different from normal. There were no consistent abnormalities found in the results of any blood test. Histologic findings included axonal loss and gliosis limited to the temporal optic nerve, reduction of nuclei within the retinal ganglion cell layer, and thinning of the temporal retinal RNFL.
The existence of BOA in nonhuman primates warrants caution on the part of investigators who use these animals in experimental models of ophthalmic disease.
记录恒河猴特发性双侧视神经萎缩(BOA)的存在,并描述这种情况的结构和功能后果。
视网膜和视神经结构的体内评估包括眼底生物显微镜检查和立体摄影。功能分析包括瞬态图形翻转视网膜电图(PERG)和全视野闪光视网膜电图,在暗适应时使用白色闪光,在蓝色背景上使用红色闪光来评估明视负反应(PhNR)。还测量了视觉诱发电位(VEP)和多焦(mf)视网膜电图,使用标准快速和慢速(7F)刺激序列。对五只患有BOA的动物进行了死后组织学评估,并与22只健康正常动物的数据进行了比较。对存活的四只动物进行了血液检查,包括维生素E、维生素B12、叶酸、铅以及全血细胞计数和分类。
患有BOA的动物表现出视神经乳头颞侧苍白,以及颞侧血管弓之间(即乳头黄斑束)的视网膜神经纤维层(RNFL)变薄。视神经萎缩和RNFL损失的严重程度在动物之间从轻度到重度不等,但每只动物的两只眼睛情况相似。功能变化包括与P50成分相比,PERG N95的损失更大,以及mfERG高频成分的大幅减少。mfERG低频成分略大于正常。全视野闪光视网膜电图的任何振幅(a波、b波、振荡电位或PhNR)与正常情况均无显著差异。任何血液检查结果均未发现一致的异常。组织学发现包括轴突损失和胶质增生仅限于颞侧视神经,视网膜神经节细胞层内细胞核减少,以及颞侧视网膜RNFL变薄。
非人类灵长类动物中存在BOA,这值得在眼科疾病实验模型中使用这些动物的研究人员谨慎对待。