Rowed D W
Division of Neurosurgery, Sunnybrook Health Science Centre, University of Toronto, Ontario, Canada.
J Neurosurg. 1992 Aug;77(2):241-6. doi: 10.3171/jns.1992.77.2.0241.
Twenty-one patients with universal syndesmophytosis due to ankylosing spondylitis were identified in a consecutive series of 1578 patients with acute spine and spinal cord injuries. They were predominantly male, older than spinal cord-injured patients in general, and most were injured by falls. Approximately one-half were managed by halo-vest immobilization alone with good clinical and radiological outcomes. The remainder required surgery either for recurrent dislocation or for spinal cord compression associated with neurological deterioration. Extradural hematoma, a recognized cause of spinal cord compression in ankylosing spondylitis patients with spinal fractures, was encountered in two patients. Herniated intervertebral disc as a cause of spinal cord compression in ankylosing spondylitis does not appear to have been previously reported and was recognized three times in the present series, once in association with extradural hematoma. The pathology of ankylosing spondylitis is such that the nucleus pulposus tends to be spared, allowing disc herniation to occur in the heavily ossified spine. In virtually all patients, satisfactory correction of the flexion deformity could be safely accomplished following spinal fracture. It is concluded that fracture/dislocations of the cervical spine should be managed initially by halo-vest immobilization, without prior traction and with careful incremental correction of flexion deformity. Decompression is performed as required for extradural hematoma or intervertebral disc herniation, and internal fixation is carried out for recurrent dislocation.
在连续收治的1578例急性脊柱和脊髓损伤患者中,确诊21例因强直性脊柱炎导致广泛韧带骨赘形成。他们以男性为主,总体上比脊髓损伤患者年龄大,多数因跌倒受伤。约一半患者仅采用头环背心固定治疗,临床和影像学效果良好。其余患者因反复脱位或伴有神经功能恶化的脊髓受压而需要手术治疗。两名患者出现硬膜外血肿,这是强直性脊柱炎合并脊柱骨折患者脊髓受压的一个公认原因。椎间盘突出作为强直性脊柱炎患者脊髓受压的原因,此前似乎未见报道,在本系列中发现3例,其中1例与硬膜外血肿相关。强直性脊柱炎的病理特点是髓核往往得以保留,使得椎间盘突出可发生在严重骨化的脊柱中。几乎所有患者在脊柱骨折后都能安全地实现对屈曲畸形的满意矫正。结论是,颈椎骨折/脱位应首先采用头环背心固定治疗,无需先行牵引,并小心逐步矫正屈曲畸形。根据硬膜外血肿或椎间盘突出的需要进行减压,对反复脱位则进行内固定。