Suppr超能文献

疲劳和亚临床认知脑功能障碍对慢性丙型肝炎感染患者健康相关生活质量的相对影响。

Relative impact of fatigue and subclinical cognitive brain dysfunction on health-related quality of life in chronic hepatitis C infection.

作者信息

Kramer Ludwig, Hofer Harald, Bauer Edith, Funk Georg, Formann Elisabeth, Steindl-Munda Petra, Ferenci Peter

机构信息

Department of Medicine IV, Medical University Vienna, Austria.

出版信息

AIDS. 2005 Oct;19 Suppl 3:S85-92. doi: 10.1097/01.aids.0000192075.26314.87.

Abstract

OBJECTIVES

To assess the relative impact of fatigue and subclinical cognitive brain dysfunction on the impairment of health-related quality of life (HRQL) in hepatitis C virus (HCV) infection.

DESIGN AND METHODS

We performed a cross-sectional study in 120 patients with untreated chronic HCV infection to test the hypothesis that the severity of fatigue had an independent effect on HCV-associated impairment of HRQL. Patients were investigated using the short-form-36 questionnaire, the fatigue impact scale, the brief fatigue inventory, and P300 event-related potentials, as an objective correlate of neurocognitive function. Patients with decompensated cirrhosis or clinical depression were excluded.

RESULTS

Relative to healthy controls, HCV-infected patients showed significant levels of fatigue (Fatigue Impact Scale, 49 versus 26 points, brief fatigue inventory, 3.0 versus 1.6 points, P < 0.001). Fatigue impact scale and brief fatigue inventory scores were highly correlated (r = 0.77, P < 0.001), demonstrating concurrent validity. Severity of fatigue and age were the only factors independently associated with the impairment of HRQL (P < 0.001). Fatigue was not related to the severity of hepatitis or the degree of subclinical brain dysfunction.

CONCLUSION

In untreated patients with chronic HCV infection, fatigue severity and age but not neurocognitive dysfunction or hepatic function are independently associated with impaired HRQL. Both the fatigue impact scale and the brief fatigue inventory are suitable tools to assess the subjective burden of fatigue. Our findings stress the need for effective therapeutic interventions to reduce the burden of fatigue in patients with HCV infection.

摘要

目的

评估疲劳和亚临床认知脑功能障碍对丙型肝炎病毒(HCV)感染患者健康相关生活质量(HRQL)损害的相对影响。

设计与方法

我们对120例未经治疗的慢性HCV感染患者进行了一项横断面研究,以检验疲劳严重程度对HCV相关的HRQL损害具有独立影响这一假设。使用简明健康调查问卷36项量表、疲劳影响量表、简明疲劳量表以及P300事件相关电位对患者进行调查,P300事件相关电位作为神经认知功能的客观相关指标。排除失代偿期肝硬化或临床抑郁症患者。

结果

与健康对照相比,HCV感染患者表现出显著的疲劳水平(疲劳影响量表:49分对26分,简明疲劳量表:3.0分对1.6分,P<0.001)。疲劳影响量表和简明疲劳量表得分高度相关(r=0.77,P<0.001),显示出同时效度。疲劳严重程度和年龄是与HRQL损害独立相关的仅有的因素(P<0.001)。疲劳与肝炎严重程度或亚临床脑功能障碍程度无关。

结论

在未经治疗的慢性HCV感染患者中,疲劳严重程度和年龄而非神经认知功能障碍或肝功能与HRQL受损独立相关。疲劳影响量表和简明疲劳量表都是评估疲劳主观负担的合适工具。我们的研究结果强调需要有效的治疗干预措施来减轻HCV感染患者的疲劳负担。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验