Neuropsychiatric Branch, Neurology Division, University Hospital, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brazil; Tropical Medicine Program, School of Medicine, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Braz J Infect Dis. 2013 Nov-Dec;17(6):633-9. doi: 10.1016/j.bjid.2013.03.008. Epub 2013 Jul 31.
Chronic hepatitis C virus infection patients have higher rates of psychiatric disorders than the general population. Chronic hepatitis C virus infection is known to be associated with impaired health related quality of life. To our knowledge, there is no previous research of health related quality of life in chronic hepatitis C patients that combined structured psychiatric interview and careful psychopathological evaluation, including depression, anxiety and fatigue instruments. The aim of this study was to evaluate health related quality of life of chronic hepatitis C patients and to investigate the association with sociodemographic, psychopathological and psychiatric factors.
Eighty-one individuals with chronic hepatitis C virus infection receiving care at a Brazilian public university-based outpatient service for infectious diseases were enrolled in the study. The World Health Organization Quality of Life Scale Brief Version was used to assess health related quality of life. Standard psychiatric interview (Mini International Neuropsychiatric Interview-Plus) was conducted to establish Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Axis I psychiatric diagnosis. Further instruments completed psychopathological investigation: Beck Depression Inventory, Hospital Anxiety and Depression Scale, Brief Fatigue Inventory, Hamilton Depression Scale and Hamilton Anxiety Scale. Pearson Chi-Square and Kruskal-Wallis were performed for categorical and continuous univariate analysis, respectively. Correlation between psychopathological and health related quality of life scores was performed according to Spearman's correlation. Multivariate analysis was performed according to stepwise forward ordinal logistic regression. The significance threshold was fixed at α=0.05.
Depressive disorders were associated with worse scores in overall health related quality of life and in all domains. Fatigue was associated with lower scores in physical and psychological domains, and married status with higher scores in psychological health related quality of life. We found strong correlation among scores of depression, fatigue and health related quality of life.
Depression and fatigue must be properly investigated and managed in HCV patients in order to improve HRQL. WHOQOL-BREF proved to be a useful instrument to assess HRQL in HCV patients.
慢性丙型肝炎病毒感染患者的精神疾病发病率高于普通人群。已知慢性丙型肝炎病毒感染与健康相关生活质量受损有关。据我们所知,以前没有研究过将结构性精神病学访谈和仔细的精神病理学评估(包括抑郁、焦虑和疲劳评估工具)相结合,来评估慢性丙型肝炎患者的健康相关生活质量。本研究旨在评估慢性丙型肝炎患者的健康相关生活质量,并探讨与社会人口统计学、精神病理学和精神科因素的关联。
81 名在巴西一所公立大学传染病门诊接受治疗的慢性丙型肝炎病毒感染患者纳入本研究。采用世界卫生组织生活质量量表简表评估健康相关生活质量。进行标准的精神病学访谈(MINI 国际神经精神访谈加)以确定《精神障碍诊断与统计手册》第四版轴 I 精神科诊断。进一步的工具完成了精神病理学调查:贝克抑郁量表、医院焦虑和抑郁量表、简短疲劳量表、汉密尔顿抑郁量表和汉密尔顿焦虑量表。采用 Pearson 卡方检验和 Kruskal-Wallis 检验分别进行分类和连续单变量分析。根据 Spearman 相关对精神病理学和健康相关生活质量评分之间的相关性进行分析。采用逐步向前有序逻辑回归进行多变量分析。显著性阈值固定为α=0.05。
抑郁障碍与健康相关生活质量的总体评分和所有领域的评分较差相关。疲劳与生理和心理领域的评分较低相关,已婚状态与心理健康相关生活质量的评分较高相关。我们发现抑郁、疲劳和健康相关生活质量评分之间存在很强的相关性。
必须对 HCV 患者的抑郁和疲劳进行适当的调查和管理,以改善 HRQL。WHOQOL-BREF 被证明是评估 HCV 患者 HRQL 的有用工具。