Vinch Craig S, Aurigemma Gerard P, Simon Helge U, Hill Jeffrey C, Tighe Dennis A, Meyer Theo E
Department of Medicine, Division of Cardiovascular Medicine, University of Massachusetts Medical School, Worcester, Massachusetts, USA.
Am J Cardiol. 2005 Nov 1;96(9):1299-303. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.06.076. Epub 2005 Sep 13.
Normal ejection fraction (EFs) is often equated with normal systolic function. However, midwall mechanics reveal systolic dysfunction in hypertensive heart disease accompanied by hypertrophic remodeling. Midwall mechanics are unstudied in patients with acute diastolic heart failure (HF). This study analyzed left ventricular (LV) midwall stress-shortening relations in 61 patients aged >60 years with hypertensive heart disease, HF, and normal EF. Sixty-one hypertensive patients (mean age 78 +/- 10 years) who presented with HF, each with an EF >50%, underwent echocardiography. Midwall mechanics were compared with those of 79 controls (mean age 75 +/- 8 years) without structural heart disease. Relative wall thickness (0.63 +/- 0.11 vs 0.46 +/- 0.10 mm) and LV mass (237 +/- 67 vs 177 +/- 57 g) were significantly greater in patients with HF compared with controls. Mean EFs were similar in patients with HF and controls (64 +/- 9% vs 67 +/- 9%). Although mean endocardial fractional shortening (35 +/- 7% vs 37 +/- 7%) was not significantly different, midwall shortening in patients with HF was significantly less compared with controls (16 +/- 2% vs 19 +/- 3%, p <0.05). Eighteen of the 61 patients with HF (30%) had midwall shortening that was <95% confidence intervals of the normal midwall stress-shortening relations. By this criterion, these patients had systolic dysfunction despite normal EF; they had smaller LV chambers (in dimension and volume), greater relative wall thickness, and smaller stroke volumes. In conclusion, almost 1/3 of patients hospitalized with diastolic HF had systolic dysfunction, characterized by abnormal midwall stress-shortening relations.
正常射血分数(EFs)常被等同于正常收缩功能。然而,中层心肌力学显示,伴有肥厚性重塑的高血压性心脏病存在收缩功能障碍。急性舒张性心力衰竭(HF)患者的中层心肌力学尚未得到研究。本研究分析了61例年龄>60岁、患有高血压性心脏病、HF且射血分数正常的患者的左心室(LV)中层心肌应力-缩短关系。61例患有HF的高血压患者(平均年龄78±10岁),每例患者的射血分数>50%,接受了超声心动图检查。将中层心肌力学与79例无结构性心脏病的对照组(平均年龄75±8岁)进行比较。与对照组相比,HF患者的相对室壁厚度(0.63±0.11对0.46±0.10mm)和左心室质量(237±67对177±57g)显著更大。HF患者和对照组的平均射血分数相似(64±9%对67±9%)。虽然平均心内膜缩短分数(35±7%对37±7%)无显著差异,但与对照组相比,HF患者的中层心肌缩短显著减少(16±2%对19±3%,p<0.05)。61例HF患者中有18例(30%)的中层心肌缩短低于正常中层心肌应力-缩短关系的95%置信区间。根据这一标准,这些患者尽管射血分数正常,但仍存在收缩功能障碍;他们的左心室腔较小(尺寸和容积)、相对室壁厚度更大且每搏量更小。总之,近1/3因舒张性HF住院的患者存在收缩功能障碍,其特征为中层心肌应力-缩短关系异常。