Parra Gabriel Ignacio, Bok Karin, Martínez Vicente, Russomando Graciela, Gómez Jorge
Departamento de Biología Molecular, Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud, Universidad Nacional de Asunción, Asunción, Paraguay.
J Med Virol. 2005 Dec;77(4):579-86. doi: 10.1002/jmv.20495.
Rotavirus is the main cause of acute diarrhea in infants and young children worldwide. In Paraguay, acute diarrhea ranks fourth among the causes of mortality in children under 4 years of age. Rotavirus was detected in 93 out of 410 patients admitted to three main hospitals in Asunción, Paraguay from August 1998 to August 2000. Samples from 64 patients were analyzed by RT-PCR for G and P typing. G4P[8] (46.9%; 30/64) was the most common strain detected, followed by G9P[8] (17.2%; 11/64) and G1P[8] (10,9%; 7/64). Since G4 was predominant during the epidemiological peaks of 1998 and 1999, four samples were sequenced and all grouped into sublineage Ic. This sublineage was reported for the first time in 1998 in Argentina, southern border of Paraguay, and it was shown to be responsible for the increased prevalence of G4 during the epidemiological season of 1998 in that country. In addition, Paraguayan G1 strains grouped in different lineages (I and II). However, G9 was predominant during the rotavirus epidemiological peak of 2000, and phylogenetic analysis of five samples grouped into a common emergent/reemergent lineage that circulates worldwide. Since vaccination could reduce the severity and the number of cases of rotavirus disease, this study suggests that a vaccine containing recently isolated variants of the most prevalent types (G1-G4) together with the emerging G9 type, might be sufficient to elicit a protective immune response against the rotavirus types circulating currently in Paraguay.
轮状病毒是全球婴幼儿急性腹泻的主要病因。在巴拉圭,急性腹泻在4岁以下儿童死因中位列第四。1998年8月至2000年8月期间,在巴拉圭亚松森市三家主要医院收治的410例患者中,有93例检测出轮状病毒。对64例患者的样本进行逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)分析以进行G型和P型分型。检测到的最常见毒株是G4P[8](46.9%;30/64),其次是G9P[8](17.2%;11/64)和G1P[8](10.9%;7/64)。由于G4在1998年和1999年的流行高峰期间占主导地位,对四个样本进行了测序,所有样本均归为亚谱系Ic。该亚谱系于1998年在巴拉圭南部边境的阿根廷首次报道,并且在该国1998年的流行季节中显示其导致了G4流行率的增加。此外,巴拉圭的G1毒株分为不同的谱系(I和II)。然而,G9在2000年轮状病毒流行高峰期间占主导地位,对五个样本的系统发育分析表明它们归为一个在全球传播的常见新出现/再次出现的谱系。由于接种疫苗可以降低轮状病毒疾病的严重程度和病例数,本研究表明,一种包含最近分离出的最常见类型(G1 - G4)以及新出现的G9型变体的疫苗,可能足以引发针对目前在巴拉圭流行的轮状病毒类型的保护性免疫反应。