Gińdzieńska-Sieśkiewicz Ewa, Klimiuk Piotr Adrian, Domysławska Izabela, Sierakowski Stanisław
Klinika Reumatologii i Chorób Wewnetrznych Akademii Medycznej w Białymstoku.
Postepy Hig Med Dosw (Online). 2005;59:485-9.
Rheumatoid arthritis (RA) is a multisystem disorder in which immunological abnormalities result in symmetrical joint inflammation, articular erosion, and extra-articular involvement. The etiology of RA is still unknown, but a defect in the glycosylation of IgG may be involved in its immunopathogenesis. Several studies have shown a correlation between the amount of IgG lacking galactose and the activity of RA. IgG galactosylation has been shown to be a useful marker of early RA and an indicator of poor prognosis. Analysis of IgG galactosylation may offer an insight into disease pathogenesis and may also be useful in RA diagnosis.
类风湿性关节炎(RA)是一种多系统疾病,其中免疫异常导致对称性关节炎症、关节侵蚀和关节外受累。RA的病因尚不清楚,但IgG糖基化缺陷可能参与其免疫发病机制。多项研究表明,缺乏半乳糖的IgG量与RA的活动度之间存在相关性。IgG糖基化已被证明是早期RA的有用标志物和预后不良的指标。分析IgG糖基化可能有助于深入了解疾病发病机制,也可能对RA诊断有用。