Chen C P
Department of Obstetrics and Gynecology, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, Republic of China.
Genet Couns. 2005;16(3):301-5.
This report serves to emphasize the necessity of rapid cytogenetic testing during fetal therapy for congenital hydrothorax and to review the literature. A 31-year-old primigravid woman was noted to have bilateral fetal hydrothorax, polyhydramnios, and preterm labor at 32 weeks' gestation. Echo-guided thoracocentesis was performed to draw 50 ml of golden/yellow pleural effusion fluid and 500 ml of amniotic fluid. Cytogenetic analysis of the lymphocytes obtained from the pleural effusion fluid revealed a karyotype of 47, XY, + 21. The pleural effusion fluid was predominantly lymphocytic and positive for the Rivalta test. A sonographic examination at 33 weeks' gestation revealed recurrent pleural effusion, but the woman refused repeat thoracocentesis and tocolytic management. A 2,568-g male baby with characteristic phenotypic findings of Down syndrome was delivered vaginally and expired after birth. The present case reinforces the notions that fetuses with congenital chylothorax are at risk for chromosomal abnormalities, and drainage of pleural effusion must include a rapid diagnosis of fetal karyotype. The cytogenetic information acquired is useful for genetic counseling and perinatal obstetric management.
本报告旨在强调先天性胸腔积液胎儿治疗期间快速进行细胞遗传学检测的必要性并回顾相关文献。一名31岁初产妇在妊娠32周时被发现胎儿双侧胸腔积液、羊水过多及早产。在超声引导下进行胸腔穿刺抽取50毫升金黄色/黄色胸腔积液和500毫升羊水。对从胸腔积液中获取的淋巴细胞进行细胞遗传学分析,结果显示核型为47, XY, +21。胸腔积液以淋巴细胞为主,利凡他试验呈阳性。妊娠33周时的超声检查显示复发性胸腔积液,但该女子拒绝再次胸腔穿刺及宫缩抑制治疗。一名体重2568克的男婴经阴道分娩,具有唐氏综合征的典型表型特征,出生后死亡。本病例强化了以下观点:患有先天性乳糜胸的胎儿有染色体异常的风险,胸腔积液引流必须包括对胎儿核型的快速诊断。所获得的细胞遗传学信息对遗传咨询和围产期产科管理很有用。