Rousseau Cécile, Machouf Anousheh
Transcultural Psychiatry Team, Montreal Children's Hospital, Montreal, PQ, Canada.
Am J Orthopsychiatry. 2005 Oct;75(4):466-74. doi: 10.1037/0002-9432.75.4.466.
This article describes a school-based preventive pilot project for recent immigrant children, designed to decrease anxiety and intergroup tensions associated with the Iraq war. Results suggest that clinicians should address the multiplicity of meanings associated with international events when planning a prevention program in multiethnic schools to help children to cope with the increasingly common gap between the ways traumatic events covered by the media are understood at home and at school.
本文介绍了一个针对新移民儿童的校内预防试点项目,该项目旨在减少与伊拉克战争相关的焦虑和群体间紧张关系。结果表明,临床医生在多民族学校规划预防项目时,应考虑国际事件所具有的多重意义,以帮助儿童应对媒体所报道的创伤性事件在家庭和学校理解方式上日益常见的差异。