Aubry Aurélie, Elliott M
Institute of Estuarine and Coastal Studies, The University of Hull, Hull HU6 7RX, UK.
Mar Pollut Bull. 2006;53(1-4):175-85. doi: 10.1016/j.marpolbul.2005.09.021. Epub 2005 Nov 2.
The coastal zone is subject to many and varied changes resulting from human activities and natural processes. Existing or emerging agreements and legislation acknowledge the relevance of indicators for monitoring these. In the UK, following a series of recent workshops, potential indicators of nearshore disturbance have been identified and grouped into three broad indices: 'Coastline Morphological Change', 'Resource Use Change' and 'Environmental Quality and its Perception'. The present study developed these indicators further and tested their use by applying them to 18 sections in the Humber Estuary, Eastern England. The results obtained reflect the current knowledge of the state of the Humber environment and show the potential of integrative indicators but indicate that further studies are required to assess the relative importance of the indicators and their value in reflecting the ability of the ecosystems to sustain natural habitats and populations at a good conservation status.
沿海地区因人类活动和自然过程而经历着诸多多样的变化。现有的或新出现的协议和立法承认指标对于监测这些变化的相关性。在英国,经过近期一系列研讨会,已确定了近岸干扰的潜在指标,并将其归为三大类指数:“海岸线形态变化”、“资源利用变化”以及“环境质量及其认知”。本研究进一步完善了这些指标,并通过将其应用于英格兰东部亨伯河口的18个区域来测试其用途。所获结果反映了当前对亨伯河环境状况的了解,显示了综合指标的潜力,但表明还需要进一步研究以评估这些指标的相对重要性及其在反映生态系统维持处于良好保护状态的自然栖息地和生物种群能力方面的价值。