Oo Thein H, Hesketh Paul J
Caritas St. Elizabeth's Medical Center and Tufts University School of Medicine, Boston, MA 02135, USA.
Nat Clin Pract Oncol. 2005 Apr;2(4):196-201. doi: 10.1038/ncponc0132.
Nausea and vomiting remain among the most feared side effects of chemotherapy for cancer patients. Significant progress has been made in the last 15 years in developing more effective and better-tolerated measures to minimize chemotherapy-induced nausea and vomiting (CINV). During the 1990s, the selective 5-hydroxytryptamine receptor antagonists were first introduced for the treatment of CINV, and resulted in more effective and better tolerated treatment of CINV. Despite recent progress, however, a significant number of patients still develop CINV, particularly during the 2-5 day period (delayed emesis) following chemotherapy. There is evidence that this may be an underappreciated problem on the part of some caregivers. Recently, two new antiemetics, aprepitant, the first member of the neurokinin-1 antagonists, and palonosetron, a second-generation 5-hydroxytryptamine receptor antagonist, received regulatory approval in the US. Both represent useful additions to the therapeutic armamentarium for the management of CINV.
恶心和呕吐仍然是癌症患者化疗最令人恐惧的副作用之一。在过去15年里,在开发更有效且耐受性更好的措施以尽量减少化疗引起的恶心和呕吐(CINV)方面已经取得了重大进展。在20世纪90年代,选择性5-羟色胺受体拮抗剂首次被用于治疗CINV,并带来了对CINV更有效且耐受性更好的治疗效果。然而,尽管有近期的进展,仍有相当数量的患者会发生CINV,尤其是在化疗后的2 - 5天期间(延迟性呕吐)。有证据表明,这可能是一些护理人员未充分认识到的问题。最近,两种新型止吐药,阿瑞匹坦(神经激肽-1拮抗剂的首个成员)和帕洛诺司琼(第二代5-羟色胺受体拮抗剂)在美国获得了监管批准。两者都是管理CINV的治疗手段中的有益补充。