Blacher Jacques, Safar Michel E
Diagnosis Center, Hôpital Hôtel-Dieu, Paris, France.
Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2005 Sep;2(9):450-5. doi: 10.1038/ncpcardio0307.
Research studies on hypertension have, so far, generally focused on vascular resistance and small arteries. The high prevalence of systolic hypertension in patients older than 50 years and the development of noninvasive Doppler and echotracking techniques have made it possible to determine large-artery stiffness with a high degree of reproducibility. Increased arterial stiffness and disturbed wave reflections are the basis for understanding reduced aortic elasticity and systolic hypertension, particularly in older people. This hemodynamic pattern results from mechanical factors and other pressure-independent risk factors, such as diabetes mellitus, renal failure, obesity and severe atherosclerosis. Distinct phenotypes of arterial stiffness and pulse pressure result from specific gene polymorphisms, such as those related to the renin-angiotensin system. The roles of arterial stiffness and wave reflections in hypertension have been elucidated by modern interpretations of the blood-pressure curve in relation to its propagation, mechanisms of systolic-blood-pressure amplification, and the pulse-pressure amplitude. New predictors of cardiovascular risk have been identified, such as increased pulse pressure and pulse-wave velocity, and disturbed wave reflections, all of which are independent predictors of cardiovascular risk that are more powerful than either systolic or diastolic blood pressure alone. Therapeutic trials are investigating ways to reduce stiffness, and thereby allow the selective reduction of systolic and pulse pressure in hypertensive patients with or without advanced renal failure. Modern pharmacologic agents need to be identified, which could reduce systolic hypertension in patients older than 50 years. Here we discuss the structural and functional factors that influence arterial stiffness, wave reflections and pulse pressure in hypertension, as well as their related roles in cardiovascular risk.
迄今为止,关于高血压的研究通常聚焦于血管阻力和小动脉。50岁以上患者中收缩期高血压的高患病率以及无创多普勒和回声跟踪技术的发展,使得高度可重复地测定大动脉僵硬度成为可能。动脉僵硬度增加和波反射紊乱是理解主动脉弹性降低和收缩期高血压的基础,尤其是在老年人中。这种血流动力学模式源于机械因素和其他与压力无关的危险因素,如糖尿病、肾衰竭、肥胖和严重动脉粥样硬化。动脉僵硬度和脉压的不同表型源于特定的基因多态性,如与肾素-血管紧张素系统相关的基因多态性。通过对血压曲线传播、收缩压放大机制和脉压幅度的现代解读,阐明了动脉僵硬度和波反射在高血压中的作用。已经确定了心血管风险的新预测指标,如脉压和脉搏波速度增加以及波反射紊乱,所有这些都是心血管风险的独立预测指标,比单独的收缩压或舒张压更具预测力。治疗试验正在研究降低僵硬度的方法,从而选择性降低有或无晚期肾衰竭的高血压患者的收缩压和脉压。需要确定能够降低50岁以上患者收缩期高血压的现代药物。在此,我们讨论影响高血压中动脉僵硬度、波反射和脉压的结构和功能因素,以及它们在心血管风险中的相关作用。