Nichols Wilmer W
Department of Medicine/Cardiology, University of Florida College of Medicine, Gainesville, Florida, USA.
Am J Hypertens. 2005 Jan;18(1 Pt 2):3S-10S. doi: 10.1016/j.amjhyper.2004.10.009.
Aortic pulse wave velocity (PWV) and augmentation index are independent predictors of adverse cardiovascular events, including mortality. In hypertension and aging, central elastic arteries become stiffer, diastolic pressure decreases, and central systolic and pulse pressures are augmented due to increased PWV and early return of reflected waves to the heart from the periphery. Valuable information on arterial properties such as stiffness can be obtained from both central (aortic) and peripheral (radial artery) pressure waveforms, but absolute values of wave reflection amplitude and wasted left ventricular (LV) pressure energy can only be obtained from the central arterial pressure waveform. As the arterial system becomes stiffer, there is a marked increase in central systolic and pulse pressures and wasted LV energy, along with a decrease in pulse pressure amplification. The increase in aortic systolic and pulse pressures are due primarily to increases in PWV and wave reflection amplitude with a small increase in incident wave amplitude. In individuals with very stiff elastic arteries (eg, in older persons with isolated systolic hypertension), there is a decrease in diastolic pressure. These changes in pressure components increase LV afterload and myocardial oxygen demand and therefore cause an undesirable mismatch between ventricle emptying and arterial pulse wave transmission, which promotes ventricular hypertrophy. High systolic and pulse pressures resulting from advanced age or hypertension increase circumferential arterial wall stress, which likely causes breakdown of medial elastin and increases the possibility of local fatigue, endothelial damage and development of atherosclerosis. Vasodilator drugs may have little direct effect on large central elastic arteries, but at the same time, their effects on peripheral muscular arteries reduce wave reflection amplitude and markedly lower systolic and pulse pressures and ventricular afterload. These beneficial effects on central arterial pressure can occur with or without a reduction in cuff blood pressure (BP) and may explain the apparent "pressure-independent" effects of drugs such as angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers. Therefore, optimal treatment of high BP and its complications should include consideration of arterial stiffness, augmentation of aortic pressure, and LV wasted energy, all of which should be reduced to the lowest possible level.
主动脉脉搏波速度(PWV)和增强指数是不良心血管事件(包括死亡率)的独立预测因素。在高血压和衰老过程中,中心弹性动脉变得僵硬,舒张压降低,由于PWV增加以及反射波从外周更早返回心脏,中心收缩压和脉压增大。关于动脉特性(如僵硬度)的有价值信息可从中心(主动脉)和外周(桡动脉)压力波形中获得,但波反射幅度和左心室(LV)压力能量损耗的绝对值只能从中心动脉压力波形中获得。随着动脉系统变得更加僵硬,中心收缩压和脉压以及LV能量损耗显著增加,同时脉压放大减小。主动脉收缩压和脉压的增加主要归因于PWV和波反射幅度的增加,入射波幅度略有增加。在弹性动脉非常僵硬的个体中(例如,患有单纯收缩期高血压的老年人),舒张压会降低。这些压力成分的变化会增加LV后负荷和心肌需氧量,因此会导致心室排空与动脉脉搏波传播之间出现不良失配,从而促进心室肥厚。高龄或高血压导致的高收缩压和脉压会增加动脉壁周向应力,这可能导致中膜弹性蛋白分解,并增加局部疲劳、内皮损伤和动脉粥样硬化发展的可能性。血管扩张药物可能对大的中心弹性动脉几乎没有直接作用,但同时,它们对外周肌性动脉的作用会降低波反射幅度,并显著降低收缩压和脉压以及心室后负荷。这些对中心动脉压的有益作用可能在袖带血压(BP)降低或未降低的情况下出现,这可能解释了血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂等药物明显的“血压非依赖性”作用。因此,高血压及其并发症的最佳治疗应包括考虑动脉僵硬度、主动脉压力增强和LV能量损耗,所有这些都应降至尽可能低的水平。