Obermeier F, Herold T, Schönberger J, Tarner I, Eilles C, Schölmerich J, Glück T, Kullmann F, Müller-Ladner U
Department of Internal Medicine I, University of Regensburg, Regensburg, Germany.
Clin Rheumatol. 2006 Nov;25(6):923-5. doi: 10.1007/s10067-005-0080-6. Epub 2005 Nov 3.
Here, we report the case of fever of unknown origin (FUO) in a 77-year-old white man. The patient presented with a 3-week history of fever (between 38.5 and 39 degrees C) and general malaise. These symptoms had occurred about five to seven times during the past 30 years, and despite repeated hospitalizations, no diagnosis was made. Physical examination did not reveal any specific signs of infection nor did the patient fulfill the criteria for any rheumatic disease including vasculitides. Blood chemistry showed a greatly elevated C-reactive protein (CRP; 158.2 mg/l) and an erythrocyte sedimentation rate >100 mm, indicating an active inflammatory process, and leukocytes were significantly elevated (20,000/mul). Rheumatological parameters showed only nonspecific changes. Finally, a 2-[(18)F]-fluoro-2-deoxy-D: -glucose-positron emission tomography was performed, revealing a markedly enhanced glucose uptake in the ascending aorta and the cardiac valves, indicating vasculitis as the cause of FUO in this patient. Based on this finding, treatment was started with corticosteroids, and 2 days after the initiation of treatment, the patient had normal body temperature, and after 5 days, CRP values had returned to normal. After tapering and final complete removal of steroid treatment, the patient was still free of symptoms, hence no disease-modifying antirheumatic drug therapy was necessary.
在此,我们报告一例77岁白人男性不明原因发热(FUO)的病例。患者有3周的发热病史(体温在38.5至39摄氏度之间)及全身不适。这些症状在过去30年中大约出现过五到七次,尽管多次住院治疗,但均未明确诊断。体格检查未发现任何感染的特异性体征,患者也不符合任何风湿性疾病(包括血管炎)的诊断标准。血液化学检查显示C反应蛋白(CRP)大幅升高(158.2 mg/l),红细胞沉降率>100 mm,提示存在活跃的炎症过程,白细胞也显著升高(20,000/μl)。风湿学参数仅显示非特异性变化。最后,进行了2-[(18)F]-氟-2-脱氧-D-葡萄糖正电子发射断层扫描,结果显示升主动脉和心脏瓣膜处葡萄糖摄取明显增强,提示血管炎是该患者不明原因发热的病因。基于这一发现,开始使用皮质类固醇进行治疗,治疗开始2天后患者体温恢复正常,5天后CRP值恢复正常。在逐渐减少并最终完全停用类固醇治疗后,患者仍无症状,因此无需使用改善病情的抗风湿药物治疗。