Hacker D W, Sparrow E M
Department of Mechanical Engineering, Laboratory for Heat Transfer and Fluid Flow Practice, University of Minnesota, Minneapolis, MN 55455-0111, USA.
Indoor Air. 2005 Dec;15(6):420-31. doi: 10.1111/j.1600-0668.2005.00387.x.
Comprehensive quantitative experiments were performed to assess the capabilities of several air-cleaning devices to create a particle-free microenvironment as a therapy for sleeping persons affected by allergic rhinitis and asthma. Six devices were evaluated, of which five were portable and intended to provide general air cleaning for bedroom-sized spaces. The sixth was intended for installation in front of the headboard of a bed and was designed to provide clean air focused in a space occupied by a sleeping person. The air-cleaning methods of the selected devices included high-efficiency particulate air (HEPA) filtering and electrostatic precipitation. Particle concentration measurements for six particle-size ranges and sound intensity measurements were made during 8-h, sleep-simulating periods. The effects of four parameters were studied: (i) device location, (ii) controlled air motion in the laboratory, (iii) airflow rate setting of the air-cleaning device, and (iv) controlled disturbances. To ensure a totally objective study, a special laboratory facility was constructed which enabled complete control of the experimental conditions. The measured concentration histories provided comprehensive evidence of the relative capabilities of the various devices for the specific air-cleaning function. It was found that the device designed to focus the cleaned air in the sleeping space fulfilled its goal and, in that regard, was clearly superior to all of the other air-cleaning devices.
There is evidence that allergic reactions are triggered by the presence of airborne particles and that these reactions can be mitigated by particle removal. This strategy can be implemented by the use of air-cleaning devices which are capable of creating particle-free zones at locations where human activity occurs. In particular, the creation of a particle-free zone which encompasses the breathing space of a sleeping person holds promise of mitigating sleep-disturbing allergic reactions.
进行了全面的定量实验,以评估几种空气净化设备为受过敏性鼻炎和哮喘影响的睡眠者创造无颗粒微环境的能力。评估了六种设备,其中五种是便携式的,旨在为卧室大小的空间提供一般空气净化。第六种则打算安装在床头板前,设计用于在睡眠者占据的空间内提供集中的清洁空气。所选设备的空气净化方法包括高效空气过滤器(HEPA)过滤和静电沉淀。在8小时的睡眠模拟期间,对六个粒径范围进行了颗粒浓度测量和声音强度测量。研究了四个参数的影响:(i)设备位置,(ii)实验室中的受控空气流动,(iii)空气净化设备的气流速率设置,以及(iv)受控干扰。为确保研究完全客观,建造了一个特殊的实验室设施,能够完全控制实验条件。测量的浓度历史为各种设备的特定空气净化功能的相对能力提供了全面证据。结果发现,设计用于将清洁空气集中在睡眠空间的设备实现了其目标,在这方面明显优于所有其他空气净化设备。
有证据表明,空气中的颗粒会引发过敏反应,通过去除颗粒可以减轻这些反应。可以通过使用能够在人类活动发生的位置创建无颗粒区域的空气净化设备来实施这一策略。特别是,创建一个包含睡眠者呼吸空间的无颗粒区域有望减轻干扰睡眠的过敏反应。