Spilak Michal P, Sigsgaard Torben, Takai Hisamitsu, Zhang Guoqiang
Danish Building Research Institute, Aalborg University, Copenhagen, Denmark.
Aarhus University, Department of Public Health-Institute of Environmental and Occupational Medicine, Aarhus C, Denmark.
PLoS One. 2016 Nov 29;11(11):e0166882. doi: 10.1371/journal.pone.0166882. eCollection 2016.
People spend approximately one third of their life sleeping. Exposure to pollutants in the sleep environment often leads to a variety of adverse health effects, such as development and exacerbation of asthma. Avoiding exposure to these pollutants by providing a sufficient air quality in the sleep environment might be a feasible method to alleviate these health symptoms. We performed full-scale laboratory measurements using a thermal manikin positioned on an experimental bed. Three ventilation settings were tested: with no filtration system operated, use of portable air cleaner and use of a temperature-controlled laminar airflow (TLA) device. The first part of the experiment investigated the air-flow characteristics in the breathing zone. In the second part, particle removal efficiency was estimated. Measured in the breathing zone, the room air cleaner demonstrated high turbulence intensity, high velocity and turbulence diffusivity level, with a particle reduction rate of 52% compared to baseline after 30 minutes. The TLA device delivered a laminar airflow to the breathing zone with a reduction rate of 99.5%. During a periodical duvet lifting mimicking a subject's movement in bed, the particle concentration was significantly lower with the TLA device compared to the room air cleaner. The TLA device provided a barrier which significantly reduced the introduction of airborne particles into the breathing zone. Further studies should be conducted for the understanding of the transport of resuspended particles between the duvet and the laying body.
人们一生大约有三分之一的时间在睡眠中度过。睡眠环境中接触污染物往往会导致各种不良健康影响,如哮喘的发展和加重。通过在睡眠环境中提供足够的空气质量来避免接触这些污染物可能是缓解这些健康症状的一种可行方法。我们使用放置在实验床上的热人体模型进行了全尺寸实验室测量。测试了三种通风设置:不运行过滤系统、使用便携式空气净化器和使用温控层流气流(TLA)装置。实验的第一部分研究了呼吸区域的气流特性。在第二部分中,估计了颗粒去除效率。在呼吸区域测量时,室内空气净化器显示出高湍流强度、高速度和湍流扩散率水平,30分钟后与基线相比颗粒减少率为52%。TLA装置向呼吸区域输送层流气流,减少率为99.5%。在模拟受试者在床上运动的周期性被子掀起期间,与室内空气净化器相比,TLA装置的颗粒浓度显著更低。TLA装置提供了一个屏障,显著减少了空气中颗粒进入呼吸区域。应进行进一步研究以了解被子和躺卧身体之间再悬浮颗粒的传输情况。