根据开放肺概念进行通气可减轻心脏手术中的肺部炎症反应。
Ventilation according to the open lung concept attenuates pulmonary inflammatory response in cardiac surgery.
作者信息
Reis Miranda Dinis, Gommers Diederik, Struijs Ard, Dekker Rien, Mekel Joris, Feelders Richard, Lachmann Burkhard, Bogers Ad J J C
机构信息
Department of Anesthesiology, Erasmus MC, Dr Molewaterplein 40, 3015 DG Rotterdam, The Netherlands.
出版信息
Eur J Cardiothorac Surg. 2005 Dec;28(6):889-95. doi: 10.1016/j.ejcts.2005.10.007. Epub 2005 Nov 3.
OBJECTIVE
Cardiac surgery with cardiopulmonary bypass (CPB) is associated with a systemic inflammatory response, which is correlated with outcome. We hypothesized that ventilation according to the open lung concept (OLC) attenuates cytokine release.
METHODS
A prospective, single center randomized controlled clinical study containing 62 patients scheduled for elective coronary artery bypass graft and/or valve surgery with cardiopulmonary bypass. Before surgery, patients were randomly assigned to three groups: (1) conventional mechanical ventilation (CV), (2) OLC started after arrival on the ICU (late open lung, LOL), and (3) OLC started directly after intubation (early open lung, EOL). In both OLC groups, recruitment maneuvers were applied until PaO(2)/FiO(2)>50. The CV group received no recruitment maneuvers. Interleukin (IL)-6, IL-8, IL-10, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, and interferon (IFN)-gamma were measured preoperatively, immediately after cessation of CPB, and 3h, 5h, 24h, 2, and 3 days after cessation of CPB.
RESULTS
CPB caused a significant increase of IL-6, IL-8, and IL-10 in all groups. Thereafter, IL-8 decreased significantly more rapidly in both OLC groups compared to CV. IL-10 decreased significantly more rapidly after CPB only in the EOL group, compared with CV. Three hours after cessation of the CPB, IL-10 was already comparable with preoperative levels in the EOL group, but not in the LOL or CV group. IL-6, TNF-alpha, and IFN-gamma did not differ significantly between groups.
CONCLUSIONS
OLC ventilation leads to an attenuated inflammatory response, presumably by reducing additional lung injury after cardiac surgery. Studies on cytokines after cardiac surgery should take these findings into account.
目的
体外循环(CPB)心脏手术会引发全身炎症反应,且该反应与预后相关。我们假设根据开放肺概念(OLC)进行通气可减轻细胞因子释放。
方法
一项前瞻性、单中心随机对照临床研究,纳入62例计划接受择期冠状动脉旁路移植术和/或体外循环心脏瓣膜手术的患者。术前,患者被随机分为三组:(1)传统机械通气(CV)组,(2)入住重症监护病房(ICU)后开始OLC(延迟开放肺,LOL)组,(3)插管后直接开始OLC(早期开放肺,EOL)组。在两个OLC组中,均采用肺复张手法直至氧合指数(PaO₂/FiO₂)>50。CV组未采用肺复张手法。分别在术前、CPB结束后即刻、CPB结束后3小时、5小时、24小时、2天和3天检测白细胞介素(IL)-6、IL-8、IL-10、肿瘤坏死因子(TNF)-α和干扰素(IFN)-γ。
结果
CPB导致所有组中IL-6、IL-8和IL-10显著升高。此后,与CV组相比,两个OLC组中IL-8下降明显更快。仅在EOL组中,CPB后IL-10下降明显比CV组更快。CPB结束3小时后,EOL组中IL-10已与术前水平相当,但LOL组和CV组并非如此。IL-6、TNF-α和IFN-γ在各组之间无显著差异。
结论
OLC通气可减轻炎症反应,可能是通过减少心脏手术后额外的肺损伤实现的。心脏手术后细胞因子的研究应考虑这些发现。