Gagnon Julie, Laporta Denny, Béïque François, Langlois Yves, Morin Jean-François
Department of Surgery, Jewish General Hospital, Montreal, Quebec, H3T 1E2, Canada.
Perfusion. 2010 Jul;25(4):205-10. doi: 10.1177/0267659110373839. Epub 2010 Jul 6.
The current clinical study is the continuity of previous experimental findings in which ventilation during cardiopulmonary bypass (CPB) prevented reperfusion injury of the pulmonary arterial tree as demonstrated by preservation of vasorelaxation to acetylcholine (ACh) in swine. The aim of this prospective randomized study is to determine: 1) if ventilation during CPB prevents the selective endothelium-mediated lung dysfunction in humans and, 2) the clinical relevance of ventilation during CPB. Forty patients scheduled for primary coronary artery bypass grafting (CABG) were randomized into two groups: Group 1: Usual care (defined as no ventilation during CPB) and Group 2: CPB with low tidal volume ventilation (3 ml.kg(-1)) without positive end expiratory pressure (PEEP). To evaluate endothelial function, ACh was injected into the pulmonary artery and the changes in pulmonary vascular resistance index (PVRI) were measured at: (1) induction of anesthesia prior to surgery, (2) immediately after weaning from CPB and (3) 1 hour after CPB. In addition, secondary endpoints, such as PaO(2)/FiO(2) ratio, mean pulmonary artery pressure (MPAP), postoperative length of stay (LOS) and postoperative pulmonary complications were measured to evaluate the effect of ventilation during CPB. To assess pulmonary complications, a chest x-ray was taken on the first and third postoperative days. There were no statistically significant changes in PVRI, PaO(2) /FiO(2) ratio, MPAP, postoperative LOS and postoperative pulmonary complications when comparing the non-ventilated and the ventilated groups during CPB. The ventilated group appears to obtain a greater vasorelaxation to ACh, as shown by the more pronounced change in PVRI when compared to the non-ventilated group. However, the difference in PVRI between the two groups was not statistically significant after weaning (p= 0.32) and 1hr after CPB (p= 0.28). Contrary to our hypothesis and due to larger than expected variability in the data, the hemodynamic and clinical changes seen were not statistically significant.
当前的临床研究是先前实验结果的延续,在先前的实验中,体外循环(CPB)期间进行通气可预防肺动脉树的再灌注损伤,这在猪身上表现为对乙酰胆碱(ACh)的血管舒张作用得以保留。这项前瞻性随机研究的目的是确定:1)CPB期间通气是否可预防人类选择性内皮介导的肺功能障碍;2)CPB期间通气的临床相关性。40例计划进行初次冠状动脉旁路移植术(CABG)的患者被随机分为两组:第1组:常规护理(定义为CPB期间不通气);第2组:CPB期间进行低潮气量通气(3 ml·kg⁻¹)且无呼气末正压(PEEP)。为评估内皮功能,将ACh注入肺动脉,并在以下时间点测量肺血管阻力指数(PVRI)的变化:(1)手术前麻醉诱导时;(2)CPB脱机后立即;(3)CPB后1小时。此外,还测量了次要终点,如PaO₂/FiO₂比值、平均肺动脉压(MPAP)、术后住院时间(LOS)和术后肺部并发症,以评估CPB期间通气的效果。为评估肺部并发症,在术后第1天和第3天拍摄胸部X光片。比较CPB期间未通气组与通气组时,PVRI、PaO₂/FiO₂比值、MPAP、术后LOS和术后肺部并发症均无统计学显著变化。与未通气组相比,通气组对ACh的血管舒张作用似乎更大,这表现为PVRI的变化更为明显。然而,两组之间PVRI的差异在脱机后(p = 0.32)和CPB后1小时(p = 0.28)无统计学显著性。与我们的假设相反,由于数据中的变异性大于预期,所观察到的血流动力学和临床变化无统计学显著性。