Mettler Maik, Grimm Felix, Capelli Gioia, Camp Heinrich, Deplazes Peter
Institute of Parasitology, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
J Clin Microbiol. 2005 Nov;43(11):5515-9. doi: 10.1128/JCM.43.11.5515-5519.2005.
Enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) based on soluble antigens derived from promastigote or amastigote-like stages of Leishmania infantum and on the recombinant rK39 antigen, each in combination with different conjugates [anti-immunoglobulin G1 [IgG1], anti-IgG2, anti-IgG(gamma), and anti-IgG heavy plus light chains], were compared to an immunofluorescent-antibody test (IFAT) and two commercially available rapid test systems (DiaMed-Vet-IT Leish and ID-PaGIA canine leishmaniasis antibody test) for the detection of specific anti-Leishmania antibodies in symptomatic and asymptomatic dogs with proven L. infantum infections. ELISAs based on soluble promastigote and amastigote antigens had very high sensitivities in symptomatic (n = 30; 100%) and asymptomatic dogs (n = 17; 94.1 to 100%), except when combined with the anti-IgG1 conjugate (41.2 to 82.4%). Specificities were high for all combinations (n = 50; 96 to 100%). The rK39 ELISA detected fewer asymptomatic cases (sensitivities, 52.9 to 64.7%) but was highly specific (96 to 100%). The IFAT was 90% sensitive in symptomatic dogs but was significantly less sensitive in asymptomatic cases (29.4%). However, it had an excellent specificity (100%). Test performances of the rapid tests based on the rK39 antigen were comparable to the ELISAs based on the same antigen. ELISAs based on soluble promastigote or amastigote antigens seem to be most suited for the serological diagnosis of canine Leishmania infections in both symptomatic and asymptomatic dogs. IFAT and the rK39 ELISA lack sensitivity in asymptomatic cases but are highly specific. Rapid tests like the rK39 dipstick test or the ID-PaGIA are helpful for confirming clinically suspected cases because of their high specificities in symptomatic animals.
基于来自婴儿利什曼原虫前鞭毛体或无鞭毛体样阶段的可溶性抗原以及重组rK39抗原的酶联免疫吸附测定(ELISA),每种都与不同的结合物[抗免疫球蛋白G1(IgG1)、抗IgG2、抗IgG(γ)以及抗IgG重链加轻链]相结合,与免疫荧光抗体试验(IFAT)以及两种市售快速检测系统(DiaMed-Vet-IT Leish和ID-PaGIA犬利什曼病抗体检测)进行比较,以检测已证实感染婴儿利什曼原虫的有症状和无症状犬中的特异性抗利什曼原虫抗体。基于可溶性前鞭毛体和无鞭毛体抗原的ELISA在有症状犬(n = 30;100%)和无症状犬(n = 17;94.1%至100%)中具有非常高的敏感性,但与抗IgG1结合物联合使用时除外(41.2%至82.4%)。所有组合的特异性都很高(n = 50;96%至100%)。rK39 ELISA检测到的无症状病例较少(敏感性为52.9%至64.7%),但特异性很高(96%至100%)。IFAT在有症状犬中的敏感性为90%,但在无症状病例中敏感性显著较低(29.4%)。然而,其特异性极佳(1)。基于rK39抗原的快速检测的检测性能与基于相同抗原的ELISA相当。基于可溶性前鞭毛体或无鞭毛体抗原的ELISA似乎最适合用于有症状和无症状犬的犬利什曼原虫感染的血清学诊断。IFAT和rK39 ELISA在无症状病例中缺乏敏感性,但特异性很高。像rK39试纸条检测或ID-PaGIA这样的快速检测因其在有症状动物中的高特异性而有助于确诊临床疑似病例。