Silvestre Ricardo, Santarém Nuno, Cunha Joana, Cardoso Luís, Nieto Javier, Carrillo Eugenia, Moreno Javier, Cordeiro-da-Silva Anabela
Parasite Disease Group, IBMC-Instituto de Biologia Molecular e Celular, Universidade do Porto, Portugal.
Vet Parasitol. 2008 Nov 25;158(1-2):23-30. doi: 10.1016/j.vetpar.2008.09.001. Epub 2008 Sep 6.
Canine visceral leishmaniasis (CVL) is characterized by a high incidence of asymptomatic infections. Because of the high prevalence of asymptomatic dogs in the endemic areas of visceral leishmaniasis (VL), a sensitive test is required for an accurate diagnosis. In this study, we evaluated the detection of symptomatic and asymptomatic Leishmania infantum infection in dogs using the secreted LicTXNPx antigen (Leishmania infantum cytosolic tryparedoxin peroxidase) in an ELISA format and compared it to soluble Leishmania antigens from promastigote or amastigote forms (SPLA and SALA) and two other unrelated secreted Leishmania proteins (LiTXN1 and TDR1). Moreover, we evaluated the diagnostic potential using the promastigote or amastigote-flow cytometric methodologies. The assays utilized sera collected from a cohort of L. infantum experimentally infected dogs, in which the intravenous or intradermal parasite injection mimics a symptomatic or asymptomatic pattern of infection, respectively. Our study indicated that anti-LicTXNPx antibodies were present in both symptomatic and asymptomatic experimental infections. Among the different Leishmania recombinant proteins tested, LicTXNPx showed a good predictive correlation with total soluble promastigote or amastigote Leishmania antigens, suggesting this antigen as a good candidate for a marker in either symptomatic or asymptomatic infection. The use of flow cytometry using both forms of live parasites was also tested with the same group of dogs. Amastigotes were shown to have more advantages than promastigotes for the serological diagnostic in both symptomatic and asymptomatic dogs, since higher continuous levels of anti-amastigote antibodies were detected during the course of experimental infection. Moreover, additional studies were done using sera from non-infected dogs and clinically asymptomatic and symptomatic dogs with confirmed naturally occurring L. infantum infections. The sensitivities of amastigote and promastigote flow cytometry were 96% vs. 89%, respectively, while the specificity for both was 93.2%. Therefore, our findings showed for the first time the potential of amastigote-flow cytometry regarding their applicability to detect both symptomatic and asymptomatic VL canine infections.
犬内脏利什曼病(CVL)的特点是无症状感染的发生率很高。由于内脏利什曼病(VL)流行地区无症状犬的患病率很高,因此需要一种敏感的检测方法来进行准确诊断。在本研究中,我们使用ELISA形式的分泌型LicTXNPx抗原(婴儿利什曼原虫胞质硫氧还蛋白过氧化物酶)评估犬有症状和无症状婴儿利什曼原虫感染的检测情况,并将其与前鞭毛体或无鞭毛体形式的可溶性利什曼原虫抗原(SPLA和SALA)以及另外两种不相关的分泌型利什曼原虫蛋白(LiTXN1和TDR1)进行比较。此外,我们使用前鞭毛体或无鞭毛体流式细胞术方法评估其诊断潜力。这些检测使用了从一组经实验感染婴儿利什曼原虫的犬采集的血清,其中静脉内或皮内注射寄生虫分别模拟有症状或无症状的感染模式。我们的研究表明,有症状和无症状的实验性感染中均存在抗LicTXNPx抗体。在测试的不同利什曼原虫重组蛋白中,LicTXNPx与总可溶性前鞭毛体或无鞭毛体利什曼原虫抗原显示出良好的预测相关性,表明该抗原是有症状或无症状感染标志物的良好候选者。还对同一组犬使用两种形式的活寄生虫进行了流式细胞术检测。结果显示,对于有症状和无症状犬的血清学诊断,无鞭毛体比前鞭毛体具有更多优势,因为在实验感染过程中检测到更高水平且持续的抗无鞭毛体抗体。此外,还使用未感染犬以及经确诊自然感染婴儿利什曼原虫的临床无症状和有症状犬的血清进行了额外研究。无鞭毛体和前鞭毛体流式细胞术的敏感性分别为96%和89%,而两者的特异性均为93.2%。因此,我们的研究结果首次表明无鞭毛体流式细胞术在检测有症状和无症状VL犬感染方面的应用潜力。