Harutjunyan Lilit, Holz Carsten, Rieger Andreas, Menzel Matthias, Grond Stefan, Soukup Jens
Department of Anesthesia and Critical Care, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Halle, Germany.
Crit Care. 2005 Oct 5;9(5):R530-40. doi: 10.1186/cc3767. Epub 2005 Aug 9.
This prospective randomized clinical study investigated the efficacy and safety of 7.2% hypertonic saline hydroxyethyl starch 200/0.5 (7.2% NaCl/HES 200/0.5) in comparison with 15% mannitol in the treatment of increased intracranial pressure (ICP).
Forty neurosurgical patients at risk of increased ICP were randomized to receive either 7.2% NaCl/HES 200/0.5 or 15% mannitol at a defined infusion rate, which was stopped when ICP was < 15 mmHg.
Of the 40 patients, 17 patients received 7.2% NaCl/HES 200/0.5 and 15 received mannitol 15%. In eight patients, ICP did not exceed 20 mmHg so treatment was not necessary. Both drugs decreased ICP below 15 mmHg (p < 0.0001); 7.2% NaCl/HES 200/0.5 within 6.0 (1.2-15.0) min (all results are presented as median (minimum-maximum range)) and mannitol within 8.7 (4.2-19.9) min (p < 0.0002). 7.2% NaCl/HES 200/0.5 caused a greater decrease in ICP than mannitol (57% vs 48%; p < 0.01). The cerebral perfusion pressure was increased from 60 (39-78) mmHg to 72 (54-85) mmHg by infusion with 7.2% NaCl/HES 200/0.5 (p < 0.0001) and from 61 (47-71) mmHg to 70 (50-79) mmHg with mannitol (p < 0.0001). The mean arterial pressure was increased by 3.7% during the infusion of 7.2% NaCl/HES 200/0.5 but was not altered by mannitol. There were no clinically relevant effects on electrolyte concentrations and osmolarity in the blood. The mean effective dose to achieve an ICP below 15 mmHg was 1.4 (0.3-3.1) ml/kg for 7.2% NaCl/HES 200/0.5 and 1.8 (0.45-6.5) ml/kg for mannitol (p < 0.05).
7.2% NaCl/HES 200/0.5 is more effective than mannitol 15% in the treatment of increased ICP. A dose of 1.4 ml/kg of 7.2% NaCl/HES 200/0.5 can be recommended as effective and safe. The advantage of 7.2% NaCl/HES 200/0.5 might be explained by local osmotic effects, because there were no clinically relevant differences in hemodynamic clinical chemistry parameters.
本前瞻性随机临床研究比较了7.2%高渗盐水羟乙基淀粉200/0.5(7.2% NaCl/HES 200/0.5)与15%甘露醇治疗颅内压(ICP)升高的疗效和安全性。
40例有ICP升高风险的神经外科患者被随机分为两组,分别按规定的输注速率接受7.2% NaCl/HES 200/0.5或15%甘露醇治疗,当ICP<15 mmHg时停止输注。
40例患者中,17例接受7.2% NaCl/HES 200/0.5治疗,15例接受15%甘露醇治疗。8例患者的ICP未超过20 mmHg,因此无需治疗。两种药物均能使ICP降至15 mmHg以下(p<0.0001);7.2% NaCl/HES 200/0.5在6.0(1.2 - 15.0)分钟内起效(所有结果均以中位数(最小 - 最大范围)表示),甘露醇在8.7(4.2 - 19.9)分钟内起效(p<0.0002)。7.2% NaCl/HES 200/0.5使ICP降低的幅度大于甘露醇(57%对48%;p<0.01)。输注7.2% NaCl/HES 200/0.5使脑灌注压从60(39 - 78)mmHg升高至72(54 - 85)mmHg(p<0.0001),输注甘露醇使脑灌注压从61(47 - 71)mmHg升高至70(50 - 79)mmHg(p<0.0001)。输注7.2% NaCl/HES 200/0.5期间平均动脉压升高3.7%,而甘露醇对其无影响。对血液中的电解质浓度和渗透压无临床相关影响。使ICP降至15 mmHg以下的平均有效剂量,7.2% NaCl/HES 200/0.5为1.4(0.3 - 3.1)ml/kg,甘露醇为1.8(0.45 - 6.5)ml/kg(p<0.05)。
7.2% NaCl/HES 200/0.5在治疗ICP升高方面比15%甘露醇更有效。推荐1.4 ml/kg的7.2% NaCl/HES 200/0.5剂量作为有效且安全的剂量。7.2% NaCl/HES 200/0.5的优势可能是由局部渗透作用所致,因为在血流动力学临床化学参数方面无临床相关差异。