Mitre Romain, Etienne Michel, Martinais Sophie, Salmon Henri, Allaume Patrick, Legrand Philippe, Legrand Alain B
Laboratoire de Pharmacologie Moléculaire, Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques, 2 avenue du Pr. Léon Bernard, 35043 Rennes Cedex, France.
Br J Nutr. 2005 Nov;94(5):753-62. doi: 10.1079/bjn20051569.
Shark-liver oil (SLO) contains two bioactive lipids: alkylglycerols and n-3 PUFA. Alkylglycerols have immunostimulating and haematopoietic properties, while n-3 PUFA are essential for optimal neonatal development. We investigated the beneficial effects of dietary supplementation with 32 g SLO/d to twelve pregnant and then lactating sows (from day 80 of pregnancy to weaning) on the growth and immune status of their offspring, compared with a control group. Sows were vaccinated against Aujeszky's disease 21 d before term. Blood samples were collected from sows before treatment, on delivery and 14 d later, and from five piglets per litter on days 2, 21 and 36 after birth; colostrum and milk samples were collected 12 h, 14 and 28 d postpartum. Compared with controls, supplemented sows had higher levels of both erythrocytes and Hb in their blood, and higher concentrations of IgG, alkylglycerols and n-3 PUFA in their mammary secretions. In piglets from supplemented sows, leucocytes and IgG were higher. Supplementation with SLO resulted in an increase in Aujeszky antibodies in both blood and colostrum of sows after vaccination, together with an increase in Aujeszky antibodies in piglet blood. Our findings demonstrate that improvement of both passive and active immune status in piglets is related to the consumption of alkylglycerols associated with n-3 PUFA in the sow diet. The overall improvement in offspring health status by SLO supplementation to the mother could be of interest for optimisation of the lipid diet during and after pregnancy.
鲨鱼肝油(SLO)含有两种生物活性脂质:烷基甘油和n-3多不饱和脂肪酸(PUFA)。烷基甘油具有免疫刺激和造血特性,而n-3多不饱和脂肪酸对新生儿的最佳发育至关重要。我们研究了在妊娠80天至断奶期间,给12头怀孕母猪及随后的哺乳母猪每天补充32克鲨鱼肝油对其后代生长和免疫状况的有益影响,并与对照组进行了比较。母猪在预产期前21天接种了奥耶斯基氏病疫苗。在治疗前、分娩时和分娩后14天采集母猪的血样,在出生后第2天、第21天和第36天从每窝中选取5头仔猪采集血样;在产后12小时、14天和28天采集初乳和乳汁样本。与对照组相比,补充鲨鱼肝油的母猪血液中的红细胞和血红蛋白水平更高,乳腺分泌物中的免疫球蛋白G(IgG)、烷基甘油和n-3多不饱和脂肪酸浓度更高。在补充鲨鱼肝油的母猪所产仔猪中,白细胞和免疫球蛋白G水平更高。补充鲨鱼肝油导致接种疫苗后母猪血液和初乳中的奥耶斯基氏病抗体增加,同时仔猪血液中的奥耶斯基氏病抗体也增加。我们的研究结果表明,仔猪被动和主动免疫状况的改善与母猪日粮中与n-3多不饱和脂肪酸相关的烷基甘油的摄入有关。在母猪日粮中补充鲨鱼肝油对后代健康状况的总体改善可能有助于优化孕期及产后的脂质饮食。