Rena O, Della Corte F, Papalia E, Mazza M, Oliaro A, Casadio C
Thoracic Surgery Unit, University of Eastern Piedmont A. Avogadro, Maggiore della Carità General Hospital, Novara, Italy.
J Cardiovasc Surg (Torino). 2005 Oct;46(5):519-21.
Subarachnoid pleural fistula (SPF) due to blunt chest trauma is rare. When SPF isn't associated with any neurological deficits, its clinical diagnosis is possible only with high degree of suspicion. Presentation symptoms include dyspnea and respiratory distress caused by the collection of cerebral-spinal fluid in the pleural cavity. Computed tomography scan after myelography is helpful in confirming the site of the fistula. Possible dangerous complications are infections or pneumoencephalus. Some cases resolved spontaneously after bed rest or pleural drainage alone, while others required surgical repair. We report a case of spontaneous closure after pleural drainage and a brief period of mechanical ventilation.
钝性胸部创伤所致蛛网膜下腔-胸膜瘘(SPF)较为罕见。当SPF不伴有任何神经功能缺损时,只有高度怀疑才能做出临床诊断。临床表现包括因胸腔内脑脊液积聚导致的呼吸困难和呼吸窘迫。脊髓造影后的计算机断层扫描有助于确定瘘口位置。可能的危险并发症是感染或气脑。一些病例仅通过卧床休息或胸腔引流即可自行缓解,而另一些则需要手术修复。我们报告一例胸腔引流及短期机械通气后自发闭合的病例。